Auf dieser Seite befinden sich alle Sprachdateien unserer Programme. Zur
durch.
In dieser Übersicht sehen Sie wie weit die Übersetzungen der einzelnen Programme fortgeschritten sind und wo Sie beim Übersetzen noch mithelfen könnten.
| Fertig eingegeben | Änderungen | Leere | Vorschläge |
| Karteikasten |
| Deutsch |    100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 1 |
| Italienisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Bairisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Estnisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Kroatisch | 8.0% | 37 | 0 | 424 | 0 |
| Spanisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Niederländisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 16 |
| Schwedisch | 33.8% | 156 | 0 | 305 | 0 |
| Slowenisch | 51.8% | 239 | 0 | 222 | 0 |
| Portugiesisch | 100.0% | 461 | 0 | 0 | 0 |
| Finnisch | 5.4% | 25 | 0 | 436 | 0 |
| Chinesisch | 19.7% | 91 | 0 | 370 | 367 |
| Russisch | 26.7% | 123 | 0 | 338 | 34 |
| Polnisch | 98.7% | 455 | 0 | 6 | 0 |
| Dänisch | 17.4% | 80 | 0 | 381 | 0 |
| Hebräisch | 0.2% | 1 | 0 | 460 | 0 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Serbisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Griechisch, Rumänisch, Litauisch, Bulgarisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Katalanisch |
| Kochbuch |
| Deutsch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Italienisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Bairisch | 94.0% | 358 | 1 | 22 | 5 |
| Estnisch | 83.7% | 319 | 0 | 62 | 0 |
| Kroatisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Spanisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Niederländisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Schwedisch | 99.7% | 380 | 1 | 0 | 1 |
| Slowenisch | 97.1% | 370 | 2 | 9 | 0 |
| Portugiesisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Finnisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Serbisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Serbisch (kyrillisch) | 13.1% | 50 | 0 | 331 | 0 |
| Ungarisch | 81.9% | 312 | 1 | 68 | 0 |
| Griechisch | 85.0% | 324 | 6 | 51 | 0 |
| Rumänisch | 98.2% | 374 | 0 | 7 | 0 |
| Litauisch | 60.6% | 231 | 4 | 146 | 0 |
| Bulgarisch | 99.7% | 380 | 1 | 0 | 0 |
| Russisch | 94.2% | 359 | 3 | 19 | 0 |
| Polnisch | 87.9% | 335 | 5 | 41 | 0 |
| Dänisch | 100.0% | 381 | 0 | 0 | 0 |
| Afrikaans | 47.0% | 179 | 4 | 198 | 0 |
| Hebräisch | 92.1% | 351 | 0 | 30 | 0 |
| Katalanisch | 99.0% | 377 | 3 | 1 | 1 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Chinesisch, Armenisch, Ukrainisch |
| Kochbuch-Android |
| Deutsch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Italienisch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Bairisch | 7.6% | 11 | 0 | 133 | 2 |
| Kroatisch | 86.8% | 125 | 0 | 19 | 0 |
| Spanisch | 98.6% | 142 | 0 | 2 | 0 |
| Niederländisch | 86.1% | 124 | 1 | 19 | 0 |
| Portugiesisch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Finnisch | 98.6% | 142 | 0 | 2 | 0 |
| Serbisch | 92.4% | 133 | 0 | 11 | 0 |
| Griechisch | 60.4% | 87 | 1 | 56 | 0 |
| Rumänisch | 91.7% | 132 | 1 | 11 | 0 |
| Bulgarisch | 82.6% | 119 | 1 | 24 | 0 |
| Polnisch | 58.3% | 84 | 1 | 59 | 0 |
| Dänisch | 100.0% | 144 | 0 | 0 | 0 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Estnisch, Schwedisch, Slowenisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Chinesisch, Litauisch, Russisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Hebräisch, Katalanisch |
| Kochbuch Server |
| Deutsch | 100.0% | 84 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 84 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 97.6% | 82 | 0 | 2 | 0 |
| Italienisch | 100.0% | 84 | 0 | 0 | 0 |
| Spanisch | 100.0% | 84 | 0 | 0 | 0 |
| Portugiesisch | 98.8% | 83 | 1 | 0 | 0 |
| Finnisch | 85.7% | 72 | 1 | 11 | 0 |
| Dänisch | 100.0% | 84 | 0 | 0 | 0 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Bairisch, Estnisch, Kroatisch, Niederländisch, Schwedisch, Slowenisch, Serbisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Griechisch, Chinesisch, Rumänisch, Litauisch, Bulgarisch, Russisch, Polnisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Hebräisch, Katalanisch |
| Verbentrainer |
| Deutsch | 100.0% | 109 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 109 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 100.0% | 109 | 0 | 0 | 0 |
| Italienisch | 5.5% | 6 | 0 | 103 | 0 |
| Bairisch | 10.1% | 11 | 0 | 98 | 0 |
| Spanisch | 99.1% | 108 | 0 | 1 | 0 |
| Niederländisch | 99.1% | 108 | 0 | 1 | 0 |
| Portugiesisch | 98.2% | 107 | 0 | 2 | 0 |
| Griechisch | 0.9% | 1 | 0 | 108 | 0 |
| Polnisch | 99.1% | 108 | 0 | 1 | 0 |
| Dänisch | 0.0% | 0 | 0 | 109 | 110 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Estnisch, Kroatisch, Schwedisch, Slowenisch, Finnisch, Serbisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Chinesisch, Rumänisch, Litauisch, Bulgarisch, Russisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Hebräisch, Katalanisch |
| Update |
| Deutsch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 83.3% | 20 | 0 | 4 | 0 |
| Bairisch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Estnisch | 29.2% | 7 | 0 | 17 | 0 |
| Spanisch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Niederländisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Portugiesisch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Finnisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Serbisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Griechisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Chinesisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Bulgarisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Polnisch | 70.8% | 17 | 0 | 7 | 0 |
| Dänisch | 100.0% | 24 | 0 | 0 | 0 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Italienisch, Kroatisch, Schwedisch, Slowenisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Rumänisch, Litauisch, Russisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Hebräisch, Katalanisch |
| Webseite |
| Deutsch | 100.0% | 97 | 0 | 0 | 0 |
| Englisch | 100.0% | 97 | 0 | 0 | 0 |
| Französisch | 92.8% | 90 | 4 | 3 | 0 |
| Italienisch | 76.3% | 74 | 1 | 22 | 0 |
| Bairisch | 17.5% | 17 | 0 | 80 | 0 |
| Spanisch | 95.9% | 93 | 4 | 0 | 0 |
| Niederländisch | 93.8% | 91 | 0 | 6 | 0 |
| Schwedisch | 18.6% | 18 | 1 | 78 | 0 |
| Portugiesisch | 99.0% | 96 | 1 | 0 | 1 |
| Finnisch | 93.8% | 91 | 1 | 5 | 0 |
| Serbisch | 66.0% | 64 | 0 | 33 | 0 |
| Griechisch | 90.7% | 88 | 2 | 7 | 0 |
| Chinesisch | 7.2% | 7 | 0 | 90 | 0 |
| Russisch | 87.6% | 85 | 0 | 12 | 0 |
| Polnisch | 90.7% | 88 | 2 | 7 | 0 |
| Dänisch | 99.0% | 96 | 1 | 0 | 0 |
| Nicht übersetzte Sprachen: Estnisch, Kroatisch, Slowenisch, Serbisch (kyrillisch), Ungarisch, Rumänisch, Litauisch, Bulgarisch, Armenisch, Ukrainisch, Afrikaans, Hebräisch, Katalanisch |
