Tłumacz programy

Na tej stronie znajdziesz wszystkie pliki językowe naszych programów. Zobacz Przegląd
Przed tłumaczeniem przeczytaj proszę naszą Pomoc.
Wybierz który program i który język chcesz tłumaczyć:

Program: Język do przetłumaczenia:
Pokaż języki:NiemieckiAngielskiFrancuzkiWłoskiBawarskiEstońskiChorwackiHiszpańskiHolenderskiSzwedzkiSłoweńskiPortugalskiFińskiSerbskiSerbisch (kyrillisch)WęgierskiGreckiChińskiRumuńskiLitwińskiBułgarskiRosyjskiPolskiArmeńskiUkraińskiDuńskiAfrykańskiHebräischKatalanischSlowakischNorwegisch (Bokmål)TürkischTschechisch
Filtr:Ukryj już przetłumaczonePokaż tylko linijki z propozycjami
Strona: Ilość na stronie:

Tłumaczenie z Trener czasowników na Angielski

Pobierz

Kompletność tłumaczenia:

100.0% Gotowe: 109; Zmiany: 0; Puste: 0

ÜbersetzenKürzel	Angielski	Tekst do przetłumaczenia

'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation
SprachenName	English	Polski
'Sprachen
German	German	Niemiecki
English	English	Angielski
French	French	Francuzki
Italian	Italian	Włoski
Spanish	Spanish	Hiszpański
Dutch	Dutch	Holenderski
Swedish	Swedish
Greek	Greek	Grecki
'Verbentrainer
Verbentrainer	Verb trainer	Trener czasowników
'frmAnmelden
Anmelden	Log in	Zaloguj
msgNeuerBenutzer	Enter a new user name:	Podaj nazwę użytkownika:
Öffnen	&Open	&Otwórz
NeuerBenutzer	&New user	Nowy użytkownik
Benutzer	User:	Użytkownik:
Sprache	Language:	Język:
lblSpracheWählen	Choose your user and a language:	Wybierz użytkownika i język:
'frmVerbentrainer
VerbentrainerCaption	Verb trainer - {0}: {1}	Trener czasowników - {0}: {1}
KonjugationAnzeigen	Show &conjugation	Pokaż &koniugacje
Auswerten	&Check	Z&analizować
LösungZeigen	Show &solution	Pokaż ro&związanie
Einstellungen	S&ettings	&Ustawienia
frmEinstellungen	Settings	Ustawienia
InfinitivAnzeigen	Show &infinitive	Pokaż bezokolicznik
Konjugation	Conjugation	Koniugacja
FehlerSpeichern	Error while saving: {0} Quit anyway?	Błąd zapisu: {0} Chcesz mimo to zamknąć?
lblStatistik	Correct: {0} Wrong: {1}	Poprawnie: {0} Błędnie: {1}
Sonderzeichen	Special characters	Znaki specjalne
Key1	Ctrl {0} {1}	Ctrl {0} {1}
Key2	Alt {0} {1}	Alt {0} {1}
Key3	Ctrl + Alt {0} {1}	Ctrl + Alt {0} {1}
lblSonderzeichen	Special characters	Znaki specjalne
'frmEinstellungen
EineZeitProVerb	Ask only one tense per verb	Pytaj tylko jeden czas dla każdego czasownika
InfinitivImmer	Always ask for infinitive	Odpytuj bezokolicznik za każdym razem
NurUnregelmäßige	Only irregular tenses	Tylko nieregularne
chkInfinitiv	Infinitive	Bezokolicznik
Ok	O&k	O&k
Abbrechen	C&ancel	&Zakończ
msgKeineZeiten	You have to choose at least one tense!	Musisz wybrać co najmniej jeden czas!
tltAlleHinzufügen	Add all verbs from the list	Dodaj wszystkie słowa z listy
lblZeitWählen	Choose the tenses you want to exercise:	Wybierz czasy które chcesz ćwiczyć:
Suchen	Search:	Szukaj:
lblVerbenWählen	Choose the verbs you want to learn:	Wybierz tutaj, które czasowniki chcesz czwiczyć:
lblVerbeninDatei	Verbs in your file:	Czasowników w twoim pliku:
lblNochNichtGelernte	Verbs you haven't added yet:	Jeszcze nie dodane czasowniki:
'frmUpdaten
chkAutoUpdate	Search for updates automatically when the program starts	Szukaj aktualizacji automatycznie podczas uruchamiania
cmdUpdateSuchen	Search for updates now	Szukaj aktualizacji teraz
Schließen	&Close	Zamknij
Update	Update	Aktualizuj
'Verben bearbeiten
'frmSprache
SpracheWählen	Choose the language you want to edit:	Wybierz język który chcesz edytować:
VerbenSprache	Verb language:	Język czasowników:
Programmsprache	Program language:	Język programu:
Bearbeiten	Edit	Edytuj
'frmVerbenBearbeiten
Unregelmäßig	This tense is &irregular	Ten czas jest nieregularny
VerbenBearbeiten	Verbs editor{0} {1}	Edytuj czasowniki{0} {1}
Neu	&New	&Nowy
Entfernen	&Remove	&Usuń
Speichern	&Save	&Zapisz
SpracheWechseln	&Change language	Zmień Język
Beenden	&Exit	Zakończ
Fehler	Error: {0}	Błąd: {0}
NeueDateiMachen	Do you want to create a new file?	Czy chcesz utworzyć nowy plik?
NochSpeichern	Do you want to save?	Chcesz jeszcze zapisać?
Vollständig	Complete	pełne
UnregelmäßigTag	Irregular	Nieregularny
VerbUnregelmäßig	Every tense of this verb is irregular	Wszystkie czasy tego czasownika są nieregularne
LeererInfinitiv	The infinitive must not be empty!	Bezokolicznik nie może być pusty!
lblInfinitive	Infinitives:	Bezokoliczniki:
lblKonjugationen	Conjugations:	Odmiany:
Verbenanzahl	Number of verbs: {0}	Ilość czasowników: {0}
'frmÄnderungenSenden
frmÄnderungen	You changed the verb file	Dokonałeś zmian w pliku czasowników.
lblÄnderungenSenden	If you corrected a mistake or added a new verb we would be delighted if you sent us your changes so we can distribute them to the other users. If you are going to make some more changes you can send us the file later. Only the verb file "{0}" will be sent to us. No personal data will be transferred.	Poprawiłeś błąd, albo dodałeś nowy czasownik? Prześlij zmiany do nas, żebyśmy mogli je udostępnić innym użytkownikom. Jeśli zamierzasz dodać lub zmienić jeszcze więcej czasowników, możesz nam przesłać plik też później. Podczas przesyłania zmian zostaje wysyłany wyłącznie plik "{0}" z czasownikami. Dane osobiste nie zostają przesyłane.
NichtSenden	Don't send	Nie wysyłaj
ÄnderungenSenden	Send changes now	Wyślij zmiany teraz
NichtMehrAnzeigen	Don't show this dialog again	Nie pokazuj już tego komunikatu
ÄnderungenDanke	Thank you very much for your support	Bardzo dziękujemy za pomoc.
ÄnderungenFehler	Error while uploading: {0}	Przy wysyłaniu wystąpił następujący błąd: {0}
'PersonenNamen
PersonNormal0	1st pers. sg.	1. os. poj.
PersonNormal1	2nd pers. sg.	2. os. poj.
PersonNormal2	3rd pers. sg.	3. os. poj.
PersonNormal3	1st pers. pl.	1. os. mn.
PersonNormal4	2nd pers. pl.	2. os. mn.
PersonNormal5	3rd pers. pl.	3. os. mn.
PersonNormalLang0	1st person singular	1. Osoba pojedyncza
PersonNormalLang1	2nd person singular	2. Osoba pojedyncza
PersonNormalLang2	3rd person singular	3. Osoba pojedyncza
PersonNormalLang3	1st person plural	1. Osoba mnoga
PersonNormalLang4	2nd person plural	2. Osoba mnoga
PersonNormalLang5	3rd person plural	3. Osoba mnoga
PersonImperativ0	2nd pers. sg.	2. os. poj.
PersonImperativ1	3rd pers. sg.	3. os. poj.
PersonImperativ2	1st pers. pl.	1. os. mn.
PersonImperativ3	2nd pers. pl.	2. os. mn.
PersonImperativ4	3rd pers. pl.	3. os. mn.
PersonImperativLang0	2nd person singular	2. Osoba pojedyncza
PersonImperativLang1	3rd person singular	3. Osoba pojedyncza
PersonImperativLang2	1st person plural	1. Osoba mnoga
PersonImperativLang3	2nd person plural	2. Osoba mnoga
PersonImperativLang4	3rd person plural	3. Osoba mnoga
PersonImperativD0	2nd pers. sg.	2 os. poj.
PersonImperativD1	2nd pers. pl.	2 os. mn.
PersonImperativDLang0	2nd person singular	2. Osoba pojedyncza
PersonImperativDLang1	2nd person plural	2. Osoba mnoga
PersonImperativP0	2nd pers. pl.	2. os. mn.
PersonImperativP0Lang	2nd person plural	2. Osoba mnoga
PersonZusammen0	1st pers. sg.	1. os. poj.
PersonZusammen1	1st pers. pl.	1. os. mn.
PersonZusammenLang0	1st person singular	1. Osoba pojedyńcza
PersonZusammenLang1	1st person plural	1. Osoba mnoga

Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2024

☰