Переведите программы

SprlngКитайский

SprlngChinese

{0} язык:

{0} language:

язык программы:

program language:

{0} значения в словаре

{0} meanings in the dictionary.

Показывать заставку

Show intro

&Удалить

&Remove

Загрузить &изображение

Load &image

Ярлыки

Short cuts

Ctrl {0} {1}

Ctrl {0} {1}

Alt {0} {1}

Alt {0} {1}

Ctrl + Alt {0} {1}

Ctrl + Alt {0} {1}

Активировать звуковые эффекты

Activate sound effects

Выберите голос:

Choose a voice:

Количество проб, пока слово не будет оценено как неправильное:

Attempts until a word is counted as wrong:

Количество возможных советов:

Number of possible hints:

Включение части номер 6

Activate 6th stage

Mix stages

Show categories at interrogation

Direction of interrogation

Listen

All meanings have to be entered

Further attempts only for typos

Random

Save word statistics

Do you really want to deactivate word statistics?

If a word is entered incorrectly, interrogate it again immediately

Show jokes at interrogation

Show jokes at windows startup

Couldn’t add jokes to start up{0}Logon as Administrator to change the startup.

Language of jokes:

Correct words until a joke appears:

Show adult jokes

Copy files in new directory

Move files in new directory

Create empty directory

Стандарт

Default

Open this folder

You don’t have sufficient rights to change the save path, start Flashcards as administrator.

You don’t have writing permission in this folder!!

Change save path

Error while moving: {0}

Do you really want to remove this special character?

You have to enter a number between {0} and {1}.

Choose a save path:

Enter the name of the language:

Добавить язык

Add language

Enter a username!

The following characters are not allowed: {0}

Вы&брать

&Select

Select special character

Загрузка...

Loading...

Удалить &слово

&Remove word

&Practise selection

&Изменить фильтр

Edit &filter

&Печатать

&Print

Словарь

Dictionary

Фильтр {0}:

{0} filter:

{0} stage

{0} Слово

{0} word

There are currently {0} words in the list.

Close

Filter is ACTIVATED!

{0} {1} meaning

Do you really want to remove this word?

Страница: {0}

Page: {0}

Dictionary filter

Only if selection applies exactly.

If at least one applies.

If all selected apply.

Deactivated

Stages

От ... до

From ... to

text filter

Все слова

All words

Other

Only words which you have had wrong in at least {0}%.

Only words that you haven’t learned for

days:

The current selection fits on {0} words.

Words you haven’t learned yet, too.

Only words where you have needed help in at least {0}% or were always wrong .

Needed help everytime

Always wrong

Only words which you have learned less than

times.

The current selection doesn’t fit on any words!

Invert selection

Больше ...

More ...

Меньше ...

Less ...

Фильтр

Filter

The category “{0}” doesn’t exist yet.

Don’t create category

Select a category or write a new name in the text box.

Always do the same for the category “{0}”.

Add words from another user

&Добавить все

&Add all

Take over the categories

Take word statistics

Слово уже существует

Word already exists

Добавить к слову

Add to word

Не добавлять

Don’t add

Add as new word

This word already exists with different meanings. Choose the meanings you want to use:

You have to choose at least one meaning per language.

{0} meanings

Already existing word

Новое слово

New word

Always do this

Find duplicate words

No duplicate words exist

In this list two words are shown in each line, that have at least one common meaning. You can merge these words by selecting a line and clicking “Merge words”.

Refresh

Edit left word

Edit right word

Merge words

Choose the meanings you want to use:

Duplicate word

{0} Слово

{0} word

Да

Yes

Нет

No

completely equal

Searching duplicates

About {0}

Версия

Version {0}

Please support our program by donating.

We also want to thank our family for the thorough testing.

If you have any ideas, suggestions or found errors you’re welcome to send us an email:

This program is registered for {0}.

This program is not registered.

Register

Advantages

(Press key to continue)

&File

&New

&Open

&Save

Save &as

E&xport

As CSV file

As Flashcards file (.kat)

&Import

&Print...

&Exit

&Edit

&Add words

&Edit word

Add words from another &user

E&dit categories

&Tools

Find &duplicate words

&Practise from ... to

Learn with &filter

&Show protocol

&Dictionary

Опции

&Settings

Joke &editor

&?

Search for &Updates

Update &history

Homepage

Releasenotes

Show license

&Помощь

&Help

Report a bug

&About

Learnt today:

Correct{0} {1}

Wrong{0} {1}

With hint{0} {1}

Typos{0} {1}

I know!{0} {1}

Added{0} {1}

Selection of words

{0} stage functions

Move every word to the 1st stage

Move older words to the 1st stage

{0} Недели ({1})

{0} weeks ({1})

{0} Месяцы ({1})

{0} months ({1})

Enter the number of weeks:

Other

Total words: {0}

Interrogation info: {0}

Words until the next joke: {0}

Words in interrogation:

Still:

Words to repeat:

Repeat words you didn’t know

Practise words in random order

Move words you knew into the next stage

Reset interrogation

Change selection

Special characters

Clear selection

Interrogation

{0} Слово:

{0} word:

Enter the {0} word:

Enter the {1} {0} meaning:

Show sol&ution

Ch&eck

Cont&inue

&I know!

Correct

Wrong

Hin&t

Correct

Wrong

Try again

Your input:
{0}

Learned: {0}

{0} stage:

Saved

Here you can see how often you have already known this word:

Practised {0} times

Wrong: {0}

Correct: {0}

Only with help: {0} ({1}%)

Last learned: {0}

Not learned yet

There are currently now words selected.
Select words now?

You have practised all words in this selection.
Do you want to practise these words again, practise other words or clear the selection?

Practise again

Other words

Would you like to see the help?{0}You can look at it in the help menu later, too.

Помощь

Help

You don’t have a pdf-viewer installed!

{0}’s Flashcards

Save changes?

Do you really want to move the words of the {0} stage to the {1} stage?

Exit Flashcards

The joke editor doesn’t exist

Error while trying to execute “{0}”:
{1}

Joke editor

Help file not existent!

Печатать

Print

Printer settings

Page Setup

Change font

Print preview

Sort by

Stage

All

Selected

Vocabulary

Edit categories

Word count

&New

&Rename

Get from other file

Enter a name:

This category already exists

New category

Enter a new name:

Категории

Categories

Rename categories

Copy categories

Copy

Choose a file to get categories:

Категории:

Categories:

New Flashcards

Username{0} {1}

Select language:

Other language:

Enter a user name:

New Flashcards

Enter a language!!

Select a language!!

If you activate the automatic word selection then on each startup flashcards selects the words you should revise next.

The criteria for the selection is the date of the last revision.

The more often you have know a word the less often should it be revised.

Automatic word selection

In order to use the automatic word selection, you must activate the word statistic.
Activate it now?

There aren’t any words to revise.

Activate automatic word selection

{0} stage: Repeat every

days

Limit selection to

words

You’ve learnt your word selection for today.

Удалить

&Delete

Сохранить

Save

If you save in this version, settings could get lost and meanings of a word will be merged together.{0}Save in this version anyway?

The following characters are not allowed in the filename: /\:*?<>|

Save as

Язык: {0}

Language: {0}

Words count: {0}

Words to revise: {0}

The file {0} already exists. Overwrite?

Do you really want to delete the file “{0}”?

Delete file

Save in version:

The file {0} already exists in the save folder. {1}Do you want to overwrite(Yes) it or add it with a different name(No)?

The file {0} has been copied into the save folder.

Из другой папке открыть

Open from another folder

Flashcard files

В другой папке сохранить

Save into a different folder

Протокол

Protocol

File name{0}

Beginning

Duration

All users

Start

Practise words from the:

От:

From:

До:

To:

{0} words selected

{0} word selected

Анекдот

Joke

Edit word

Cha&nge

No categories

Edit the word here:

This word already exists: {0} stage, {1} word.

Add words

Enter the new word:

&Close

&Keep categories for the next word

Update joke file

When you delete a meaning, you mustn’t press Tab but click in another textbox of the other language.

Alternative input method

Export flashcards

extract

Export {0} flashcards

Export

Separator between the columns:

Export categories

Create Headers

Export was successful!

Encoding

Some words had to be changed in the export file due to the separator.

Export {0} meanings

Import

{0} in

{0} from

to

column {0}

Doesn’t exist

List starts at

To import flashcards you have to create a new file first.

{0} days flashcards

Thanks for having used the flashcards for {0} days now

If you like our program we would be happy if you rate the flashcards on our homepage or tell us how to improve flashcards.

We would also be very happy about a small donation.

If you have a big vocabulary collection in flashcards, we would be delighted if you sent those to us. We will make it available to other flashcard users on our homepage. If you want we will mention you on the download page.

Donate

We only develop this program in our spare time and would be very happy if you animate us to continue.

Thank you very much for your donation!

Donate with PayPal

In order to register Flashcards follow these steps:

1. Enter your e-mail address (the same one you entered when you donated)

2. Open key-file (it was sent via e-mail):

3. Complete registration:

Register now

Open key-file

Don’t have a key-file yet?

Thank you very much!
Flashcards is now registered.

Flashcards couldn’t be registered!
Either you used an invalid key or you spelt your e-mail wrongly.

By donating 10€ you will have the following advantages:

- No Pop-ups on Flashcards startup
- a license for the german version of Mobile Karteikasten for learning on the PDA

In order to receive a registration key you can donate via PayPal.

Advantages of a registered version of Flashcards

Следующий

Next

Новый язык

New language

Введите язык:

Enter the new language:

Вы точно хотите удалить этот анекдот?

Remove joke?

Анегдот удалить

Remove joke

Вы точно хотите удалить этот язык?

Remove language?

Язык удалить

Remove language

Новый анегдот

New joke

Этот анекдот только для взрослых

This joke is only suitable for adults

Поиск

Search

{0} из {1} анекдотов найдена

{0} of {1} jokes found.

Поиск анекдотов

Search for jokes