ÜbersetzenKürzel venäjä Käännettävä teksti 'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation 'frmKochbuch RezeptDuplizieren Monista resepti
Duplicate recipe
'frmExportieren BilderNachZubereitung Tulosta kuvia valmistelun jälkeen
Output pictures after preparations
NurErstesBild Vie vain ensimmäinen kuva
Only export first picture
'frmImportieren 'frmKompression 'frmOptionen BeimStartLetztesRezept siirry aikaisempaan reseptiin käynnistyessä
show previously selected recipe
'frmKategorien 'frmKategorieNameBearbeiten 'frmDruckliste 'frmInfo 'frmSpenden 'frmMenü MenüDuplizieren Monista ruokalista
Duplicate menu
'RezeptVerschieben 'frmSuchen 'frmDrucken 'frmBilderÜbersicht 'frmRezeptUnterschied 'frmSync SyncroAbmeldenFrage Haluatko kirjautua kokonaan ulos Kochbuch synco®sta tällä laitteella?
Do you want to logout completey from Kochbuch synco® on this device?
'frmDeletedRecipes 'mdlKochbuch 'frmMergeConflict KonfliktSpäterAuflösen Ratkaise ongelma myöhemmin? Kaikki muutokset unohdetaan!
Resolve conflict later? All changes so far will be discarded!
KonfliktNichtAufgelöst Reseptissä on edelleen ongelmia, mitkä ovat merkitty listaan vasemmalla punaisella. Sinun pitäisi valita ne ja muokata kohdat jotka on merkitty {0}. Haluatko merkata nämä ongelmat ratkaistuiksi?
There are still conflicts in the parts of the recipe that are marked red in the list on the left. You should select them and edit the areas marked with {0}. Do you want to mark the conflict as resolved anyway?
'frmKochbuchInfo NichtMehrAnzeigen Älä näytä uudestaan
Do not show again
'frmSyncroExpired 'frmImport RezepteTitel Reseptit
Recipes
97.4% Valmis: 371; muutoksia 1; tyhjiä 9
