ÜbersetzenKürzel Russisch Vertaling tekst 'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation 'frmKochbuch RezeptDuplizieren Dupliceer recept
Duplicate recipe
'frmExportieren BilderNachZubereitung Output foto's na de bereiding.
Output pictures after preparations
NurErstesBild Alleen eerste foto exporteren
Only export first picture
'frmImportieren 'frmKompression 'frmOptionen BeimStartLetztesRezept toon voorgaand geselecteerd recept
show previously selected recipe
'frmKategorien 'frmKategorieNameBearbeiten 'frmDruckliste 'frmInfo 'frmSpenden 'frmMenü MenüDuplizieren Kopieer menu
Duplicate menu
'RezeptVerschieben 'frmSuchen 'frmDrucken 'frmBilderÜbersicht 'frmRezeptUnterschied 'frmSync SyncroAbmeldenFrage Wenst u zich volledig af te melden in Kochbuch syncro op dit toestel?
Do you want to logout completey from Kochbuch synco® on this device?
'frmDeletedRecipes 'mdlKochbuch 'frmMergeConflict KonfliktSpäterAuflösen Los het conflict later op? Alle aangebrachte wijzigingen worden verwijderd.
Resolve conflict later? All changes so far will be discarded!
KonfliktNichtAufgelöst Er blijven conflicten in de delen van het recept die rood gemarkeerd zijn in het overzicht links. U dient ze te selecteren en bewerk het gemarkeerde gebied {0}. Wenst u het conflict als opgelost aan te duiden?
There are still conflicts in the parts of the recipe that are marked red in the list on the left. You should select them and edit the areas marked with {0}. Do you want to mark the conflict as resolved anyway?
'frmKochbuchInfo NichtMehrAnzeigen Dit niet meer tonen
Do not show again
'frmSyncroExpired 'frmImport RezepteTitel Recepten
Recipes
97.4% Compleet: 371; wijzigingen: 1; leeg: 9
