Gebruiker Paswoord
Registreren

Vertaal programma's

Al onze programma files staan op deze site. Zie overzicht.
Alvorens te vertalen s.v.p. lees eerst hulp.
Kies een programma en taal welke u wilt vertalen:
Sonderzeichen:
Čč
Ćć
Đđ
Šš
Žž
Programma: Vertaling taal:
Toon talen:
Filter:
Pagina: Zinnen per pagina

Vertaling van Kookboek-Android naar Kroatisch

Download
Vertaling compleet: 83.9% Compleet: 125; wijzigingen: 1; leeg: 23
ÜbersetzenKürzelKroatischVertaling tekst
start_importieren
Import
Import
synchronisierungs_code
(Synchronisatie code)
Syncro code
systemdefault
System default
LoggingIn
Inloggen …
Logging in …
SyncNow
Nu synchroniseren
Synchronize now
synchronization_error
Synchronisatie Fout!
Synchronization error!
server_unavailable
Server tijdelijk niet bereikbaar
Server is temporarily unavailable
close
afsluiten
Close
onlyThumbsMobile
Wifi vereist voor hoge resolutie afbeeldingen
Require wifi for high resolution pictures
kategorien_bearbeiten
Bewerk katagoriën
Edit categories
move_to_front
Plaats naar voren
Move to front
cookbook_for_android
Kookboek voor Android
Cookbook for Android
rezepte_count
%d recepten
%d recipes
add_pictures
Afbeelding toevoegen
Add your pictures
picture_removed
Afbeelding verwijderen
Picture removed
undo
Ongedaan maken
Undo
move_up
Omhoog
Move up
move_down
Omlaag
Move down
export_pictures
Afbeeldingen exporteren
Also export picture files
export_to_zip_file
Export naar ZIP bestand
Export to ZIP file
export_recipe
Export recipe
Logout
Logout
logout_question
Do you really want to logout? You need to write down your syncro code to login again.
DeleteAccount
Delete account
Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2025
Duits Engels Spaans Russisch Nederlands Pools Grieks Portugees Deens Frans Fins Norwegisch (Bokmål) Italiaans Tschechisch