ÜbersetzenKürzel Engelsk Tekst at oversætte kochbuch Kogebog
welcome_login Velkommen til Kogebog!
Brug din Kochbuch synkroniserings kode til at logge ind.
login_download_kochbuch Har du ikke en synkroniserings kode? Hent Kogebog til pc eller Android.
syncro_token Synkroniserings kode
stay_logged_in Forbliv logget ind
button_login Login
mail_start Hallo,
mail_end Vi ønsker dig fortsat fornøjelse med vores kogebog!
Hilsen
Florian og Sebastian Scheibner
mail_more_questions Angående spørgsmål og forslag tøv ikke med at kontakte os.
Skriv en e-mail til %[1]s eller svar blot på denne email.
mail_payment_received Vi har modtaget din betaling.
mail_active_until Din Kochbuch Syncro vil være aktiv, indtil %[1]s.
mail_subject_order_activated Din Kochbuch Syncro er blevet succesfuldt aktiveret!
date_format 02-01-2006
Rezepte Opskrifter
Account Konto
error_email_invalid Tilføj en gyldig email adresse.
error_email_already_registered Denne email adresse er allerede i brug.
account_kochbuch Kochbuch syncro Konto
your_account Din Konto
Product Produkt
order_code Reference
order_created Bestilt
Logout Log ud
AllCategories Alle opskrifter
Order Bestillinger
order_now Bestil nu
Ingredients Ingredienser:
Preparation Fremgangsmåde:
add_picture Tilføj billede
remove_picture Slet billede
edit_recipe Tilføj opskrift
edit Tilføj
remove_recipe Slet opskrift
show_picture Vis billede
Source Kilde:
Annotation Bemærkning:
Servings Portioner:
PreparationTime Tilberedningstid:
CookingTime Kogetid:
Rating Bedømmelse:
Difficulty Sværhedsgrad:
categories Kategorier
new_recipe Ny opskrift
unsaved_changes Der er ændringer som ikke er gemt, ønsker du virkelig at forlade denne side?
SyncroOneYear 18.95 € for et år
SyncroThreeYears 28.95 € for tre år
SyncroYears1 %1$s for et år
SyncroYears3 %1$s for tre år
order_intro Tak fordi du valgte Kochbuch syncro!
Kochbuch syncro giver dig mulighed for at synkronisere dine opskrifter på din computer, din mobiltelefon og tablet.
order_payment_info Betalingsmuligheder vil blive sendt til din e-mail adresse (%s).
Vi vil aktivere din Kochbuch syncro når vi har modtaget din betaling.
epc_qr_description
order_pay_now Betal nu
order_cancel Fortryd bestilling
Back Tilbage
order_not_found Bestillingen findes ikke!
order_cancle_question Ønsker du at fortryde denne bestilling?
%1$s, bestilt på %2$s
yes Ja
AddOrder Bestil Kochbuch syncro
error_runtime_too_long Din Kochbuch syncro er stadig betalt, du kan vente til næste år med at bestille.
cancel_open_orders Du har en åben bestilling. Hvis du ønsker at bestille en anden periode skal du annullere din eksisterende bestilling først.
syncro_expired Din Kochbuch syncro er udløbet.
syncro_active_until Din Kochbuch syncro er stadig aktiv indtil:
syncro_active Din Kochbuch syncro er aktiv!
OpenOrder Åben indkøbs ordrer
PreviousOrders Ordren er gennemført
account_order_confirmation Mange tak for din bestilling af Kochbuch syncro.
Kochbuch syncro %1$d måneder for %2$s
Du vil modtage en bekræftelse på e-mail med dine betalingsmuligheder snarest.
Vi vil aktivere dit Kochbuch syncro efter vi har modtaget din betaling.
pay_paypal Betal med PayPal
mail_subject_order_confirmation Kochbuch syncro ordrebekræftelse
subject_to_terms Med forbehold for vores vilkår og betingelser
payment_options Dine betalingsmuligheder
bank_transfer Bankoverførsel
mail_order_confirmation Mange tak for din bestilling af Kochbuch syncro.
* Kochbuch syncro %[1]d måneder for %.2[2]f €
Vi vil aktivere dit Kochbuch Syncro efter vi har modtaget din betaling.
account_holder Kontoindehaver
bank Bank
amount Beløb
remittance_info Oplysninger vedrørende overførslen
email Email
note Note
rezept_suchen_placeholder Søg opskrift...
logging_out Logger ud...
about Om
programmed_by Programmeret af : Florian and Sebastian Scheibner
cookbook_your_language Er Kogebogen ikke tilgængelig på dit sprog?
about_help_translate Hjælp os med at oversætte det!
about_suggestion Vi håber du nyder at bruge Kogebog! Hvis du har spørgsmål eller forslag skriv til os:
feedback Tilbagemelding
synchronizing Synkronisering...
mail_subject_delete_account
mail_delete_account
delete_account
delete_account_question