Käyttäjä: Salasana:
Rekisteröidy

Käännä ohjelmia

Kielikansiot kaikkiin ohjelmiimme löytyvät tältä sivulta. Lue overview
Ennen kuin alat kääntämään, ole hyvä ja lue meidän help.
Valitse minkä ohjelman ja mille kielelle haluat kääntää:
Ohjelma: Kieli mille käännät:
Näytä kielet:
Suodata:
Sivu: Tekstejä sivua kohden:

Keittokirjapalvelin:n käännös englanti:ksi

Lataa
Käännöksen valmius: 100.0% Valmis: 86; muutoksia 0; tyhjiä 0
ÜbersetzenKürzelenglantiKäännettävä teksti
kochbuch
Keittokirja
welcome_login
Tervetuloa Keittokirjaan!
Käytä Kochbuch syncro-koodia kirjautuaksesi sisään.
login_download_kochbuch
Etkö omista synkronointikoodia? Lataa Keittokirja PC:lle tai Androidille.
syncro_token
Synkronointikoodi
stay_logged_in
Pysy kirjautuneena sisään
button_login
Kirjaudu sisään
mail_start
Hei,
mail_end
Toivomme sinulle hyviä hetkiä Keittokirjamme parissa!

Terveisin
Florian ja Sebastian Scheibner
mail_more_questions
Jos sinulla on kysyttävää tai ehdotuksia, ota rohkeasti yhteyttä.
Laita sähköpostia osoitteeseen %[1]s tai vastaa tähän sähköpostiin.
mail_payment_received
Olemme vastaanottaneet maksusi.
mail_active_until
Kochbuch syncro on aktiivinen %[1]s asti.
mail_subject_order_activated
Kochbuch syncro on aktivoitu onnistuneesti!
date_format
02.01.2006
Rezepte
Reseptit
Account
Tili
error_email_invalid
error_email_already_registered
account_kochbuch
Kochbuch syncro-tili
your_account
Tilisi
Product
Tuote
order_code
(Koodi)
order_created
Tilattu
Logout
Kirjaudu ulos
AllCategories
Kaikki reseptit
Order
Tilaukset
order_now
Tilaa nyt
Ingredients
Ainesosat:
Preparation
Valmistaminen:
add_picture
Lisää kuva
remove_picture
edit_recipe
edit
remove_recipe
show_picture
Source
Lähde:
Annotation
Huomautus:
Servings
Annoksia:
PreparationTime
Valmisteluaika:
CookingTime
Kokkausaika:
Rating
Luokitus:
Difficulty
Vaikeusaste:
categories
Kategoriat
new_recipe
Uusi resepti
unsaved_changes
SyncroOneYear
18.95€ yksi vuosi
SyncroThreeYears
28.95€ kolme vuotta
SyncroYears1
%1$s yksi vuosi
SyncroYears3
%1$s kolme vuotta
order_intro
Kiitos kun valitsit Kochbuch syncron!

Kochbuch syncro antaa sinun synkronoida reseptisi tietokoneellasi, puhelimellasi ja tabletillasi.
order_payment_info
Maksuvaihtoehdot lähetätään sähköpostiisi (%s).
Aktivoimme Kochbuch syncron saatuamme maksunne.
order_pay_now
Maksa nyt
order_cancel
Peruuta tilaus
Back
Takaisin
order_not_found
Tätä tilausta ei ole olemassa!
order_cancle_question
Haluatko peruuttaa tämän tilauksen?
%1$s, tilattu %2$s
yes
Kyllä
AddOrder
Tilaa Kochbuch syncro
error_runtime_too_long
Kochbuch syncro on edelleen maksettu, voit odottaa ensi vuoteen ennen seuraavaa tilaustasi.
cancel_open_orders
Tilauksesi on avoin. Jos halut tilata jatkoa, ole hyvä ja peru nykyinen tilauksesi ensin.
syncro_expired
Kochbuch syncro on vanhentunut.
syncro_active_until
Kochbuch syncro vanhenee:
syncro_active
Kochbuch syncro on aktiivinen!
OpenOrder
Avaa ostotilaus
PreviousOrders
Suoritetut tilaukset
account_order_confirmation
Suuret kiitokset Kochbuch syncron tilauksesta.

Kochbuch syncro %1$d kuukautta hintaan %2$s

Saatte varmistuksen maksusta sähköpostiinne pian.
Aktivoimme Kochbuch syncron saatuamme maksunne.
pay_paypal
Maksa PayPalilla
mail_subject_order_confirmation
Kochbuch syncro tilausvahvistus
subject_to_terms
Hyväksy käyttöehtomme
payment_options
Maksuvaihtoehtosi
bank_transfer
Tilisiirto
mail_order_confirmation
Suuret kiitokset Kochbuch syncron tilauksesta.

* Kochbuch syncron %[1]d kuukautta hintaan %.2[2]f €

Aktivoimme Kochbuch syncron saatuamme maksunne.
account_holder
bank
amount
remittance_info
email
Sähköposti
note
Huomio
rezept_suchen_placeholder
Etsitään reseptiä...
logging_out
Kirjaudutaan ulos...
about
Tietoja
programmed_by
Ohjelmoitsijat: Florian ja Sebastian Scheibner
cookbook_your_language
Keittokirja ei ole saatavilla kielelläsi?
about_help_translate
Auta meitä kääntämään se!
about_suggestion
Toivomme että nautit Keittokrijasta! Jos sinulla on kysyttävää tai ehdotuksia, jätä meille viesti:
feedback
Palaute
synchronizing
Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2020
saksa englanti espanja venäjä hollanti puola kreikka portugali tanska ranska suomi Norwegisch (Bokmål) italia Tschechisch
Recommend this page