Gebruiker Paswoord
Registreren

Vertaal programma's

Al onze programma files staan op deze site. Zie overzicht.
Alvorens te vertalen s.v.p. lees eerst hulp.
Kies een programma en taal welke u wilt vertalen:
Programma: Vertaling taal:
Toon talen:
Filter:
Pagina: Zinnen per pagina

Vertaling van Website naar Engels

Vertaling compleet: 100.0% Compleet: 101; wijzigingen: 0; leeg: 0
ÜbersetzenKürzelEngelsVertaling tekst
Abmelden
Uitloggen
Benutzer
Gebruiker
Passwort
Paswoord
Anmelden
Aanmelden
BenutzerRegistrieren
Registreren
ÜbersetzenRegistrierenTitel
Nieuwe gebruiker registreren
RegistrierenText
(<a href="%s">Terug naar vertaling</a>
Het is geen must om te registreren maar het voordeel is wel dat uw aanpassingen meegerekend worden. Na het vertalen van een aantal regels kunt aanspraak maken op administratie toegang zodat u direct gegevens kunt wijzigen.
Na 100 of meer vertalingen heeft u recht op een gratis Kochbuch syncro en Kaartenbak licentie.
)
email
E-mail:
passwortre
Herhaal paswoord:
Captcha
Captcha:
RegistrierenBenutzernameFalsch
Gebruikersnaam invullen maximaal 20 tekens.
RegistrierenBenutzerVorhanden
Deze gebruikersnaam is al in gebruik, selecteer een andere naam.
RegistrierenPasswortUngleich
Paswoord komt niet overeen.
RegistrierenPasswortZuKurz
Paswoord minimaal 5 tekens.
RegistrierenCaptchaFalsch
U heeft de Captcha foutief ingegeven.
WillkommenBenutzer
Hartelijk welkom %s
U kan inloggen op positie rechts boven.
AngemeldetAls
Ingelogd als %s
ÜbersetzenTitel
Vertaal programma's
ÜbersetzenEinleitung
Al onze programma files staan op deze site. Zie %3$soverzicht%4$s.
Alvorens te vertalen s.v.p. lees eerst %shulp%s.
Kies een programma en taal welke u wilt vertalen:
ÜbersetzenProgramm
Programma:
Navhome
Home
Navnews
Nieuws
Navlinks
Links
Navprogramme
Onze programma's
Navspenden
Doneer
Navfaq
FAQ
Navtranslation
Navimpressum
Impressie
Navkarteikasten
Kaartenbak
Navkochbuch
Kookboek
Navkochbuch-server
Navkochbuch-android
Kookboek-Android
Navverbentrainer
Werkwoord trainer
Navupdate
Laatste wijziging
Navschulnoten
School graad
Navspielesammlung
Spelletjes
Navwebsite
Website
ÜbersetzenSprache
Vertaling taal:
AnzuzeigendeSprachen
Toon talen:
sprlnggerman
Duits
sprlngenglish
Engels
sprlngfrench
Frans
sprlngestonian
Estlands
sprlngbavarian
Beiers
sprlngcroatian
Kroatisch
sprlngitalian
Italiaans
sprlngspanish
Spaans
sprlngdutch
Nederlands
sprlngswedish
Zweeds
sprlngportuguese
Portugees
sprlngfinnish
Fins
sprlngslovenian
Sloveens
sprlngserbian
Servisch
sprlngserbian_cyrillic
sprlnghungarian
Hongaars
sprlnggreek
Grieks
sprlngchinese
Chinees
sprlngromanian
Roemeens
sprlngbulgarian
Bulgaars
sprlnglithuanian
Litouws
sprlngrussian
Russisch
sprlngpolish
Pools
sprlngarmenian
Armeens
sprlngukrainian
Oekraïens
sprlngdanish
Deens
sprlngafrikaans
Afrikaans
sprlnghebrew
Hebreeuws
sprlngcatalan
Catalaans
Sprlngslovak
sprlngnorwegian
sprlngturkish
sprlngczech
Filter
Filter:
ÜbersetzteAusblenden
Verberg vertaalde regels
ZeilenMitVorschlag
Toon alleen regels met hint
Seite
Pagina:
AnzahlProSeite
Zinnen per pagina
Alle
Alles
Anzeigen
Toon
ÜbersetzenÄnderungenDank
Hartelijk dank voor de %d wijzigingen
ÜbersetzenVorschlägeDank
Hartelijk dank voor de %d suggesties
ÜbersetzenUntertitel
Vertaling van %s naar %s
ÜbersetzenDownload
Download
ÜbersetzenAdminListe
Voor deze lijst hebt u ADMIN recht, b.v. uw wijziging wordt direct geïmplementeerd
ÜbersetzenVorschlagSenden
Stuur suggestie
ÜbersetzenÄnderungSenden
Schrijf wijzigingen in database
Kürzel
Afkorting
ÜbersetzenÜbersetzenderText
Vertaling tekst
ÜbersetzenVorschlägeBenutzer
Suggesties van andere gebruikers:
ÜbersetzenMussGeändert
Moet gewijzigd worden
ÜbersetzenVollständigkeit
Vertaling compleet:
ÜbersetzenVollständigkeitZahlen
Compleet: %d; wijzigingen: %d; leeg: %d
VollständigkeitHeader
Compleet%swijzigingen%sleeg%ssuggesties
ProgrammeÜbersichtEinleitung
U ziet de voortgang van vertalingen en waar u nog kan helpen.
ÜbersetzenHilfe
ÜbersetzenHilfeTitel
Vertaling hulp
FehlerAufgetreten
Er is een fout opgetreden. Administrator website is geïnformeerd.
NichtÜbersetzteSprachen
Nog niet vertaalde talen: %s
JetztÜbersetzen
Vertaal nu!
ReleasenotesKochbuchAndroid
GooglePlayAndroid
Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2022
Duits Engels Spaans Russisch Nederlands Pools Grieks Portugees Deens Frans Fins Norwegisch (Bokmål) Italiaans Tschechisch