1 'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation 'Sprachen Optionen SprlngAlbanian=Sprlngalbania SprlngArabic=Sprlngaraba SprlngAragonese=Sprlngaragonese SprlngArmenian=Sprlngarmenia SprlngAsturian=Sprlngasturia SprlngBasque=Sprlngbasco SprlngBerber=Sprlngberbero SprlngBelarusian=Sprlngbielorusso SprlngBosnian=Sprlngbosnia SprlngBreton=Sprlngbretone SprlngBulgarian=Sprlngbulgherese SprlngChinese=Sprlngcinese SprlngCornish=Sprlngcornica SprlngCorsican=Sprlngcorso SprlngCroatian=Sprlngcroato SprlngFranco-Provençal=Sprlngfrancoprovenzale SprlngFrisian=Sprlngfrisio SprlngFriulian=Sprlngfriulano SprlngGalician=Sprlnggaliziano SprlngLadin=Sprlngladino SprlngLatgalian=Sprlnglatgalian SprlngLivonian=SprInglivonian SprlngLatvian=Sprlnglettone SprlngLithuanian=Sprlnglituane SprlngLuxembourgish=Sprlnglussemburgo SprlngKaraim=Sprlngkaraim SprlngKashubian=Sprlngkashubian SprlngMacedonian=Sprlngmacedone SprlngMirandese=Sprlngmirandese SprlngOccitan=Sprlngoccitano SprlngRomani=Sprlngromaní SprlngRomanian=Sprlngneolatino SprlngRusyn=SprIngrutena SprlngSami=SprIngsami SprlngSardinian=Sprlngsardo SprlngScottish=Sprlngscozzese SprlngSerbian=Sprlngserbo SprlngSlovak=Sprlngslovaco SprlngSlovenian=Sprlngslovena SprlngSorbian=Sprlnglusaziane SprlngBavarian=Sprlngbavarese SprlngTatar=Sprlngtatara SprlngUkrainian=Sprlngucraino SprlngWelsh=Sprlnggallese SprlngYiddish=Sprlngyiddish SprlngPolish=Sprlngpolaco SprlngCzech=Sprlngceco SprlngGreek=Sprlnggreco SprlngHungarian=Sprlngungherese SprlngCatalan=Sprlngcatalano SprlngRussian=Sprlngrusso SprlngSwedish=Sprlngsvedese SprlngNorwegen=Sprlngnorhegese SprlngPortuguese=Sprlngportughese SprlngDutch=Sprlngolandese SprlngJapanese=Sprlnggiapponese SprlngFinnish=Sprlngfinlandese SprlngIrish=Sprlngirlandese SprlngDanish=Sprlngdanese SprlngGerman=Sprlngtedesco SprlngEnglish=Sprlnginglese SprlngFrench=Sprlngfrancese SprlngLatin=Sprlnglatino SprlngTurkish=Sprlngturchese SprlngSpanish=Sprlngspagniolo SprlngItalian=Sprlngitaliano SprlngEstonian=Sprlngestone 'Karteikasten SprachenName=Italiano ConsoleBefehle=Puo dirigere lo schedario con i seguenti comandi ConsoleÖffnen=[Nome di dato] :Aprire la memoria SpeichernFehler=Errore durante il salvataggio dati: {0} 'mdlKarteikasten Karteikasten=Karteikasten msgFehlerWitzZusammenfügen=Errore durante l'unire delle barzellette: {0} msgFehlerÖffnen=Errore accorso durante l'apertura del file "{1}": {0} Öffnen=Aprire Fehler=Errore: {0} ÖffnenFalscheVersion=Questo file è stato creato con una nuova versione dello schedario. Installa la nuova versione per aprire questo file. AlteVokabeln=Ci sono parole nel tuo schedario che non ai più imparato per più di un anno . {0}Per impararli, clicca sul menu Strumenti con filtro nel menu Strumenti poi selezionando il filtro tempo. 'frmOptionen Allgemein=comune Sprachen=le lingue Sonderzeichen=caratteri speciali Üben=esercitare Witze=le barzellette Speicherungen=salvataggi{0} Optionen=opzioni Ok=O&k Abbrechen=&Annulla 'Allgemein PositionSpeichern=salvare la posizione attuale a finire AutoUpdate=Cerca aggiornamenti automatici durante l'avvio ÜberprüfenObWortVorhanden=Al "aggiungere parole" controllare prima se la parola e gia disponibile teSprache={0} lingua: Programmsprache=lingua del programma: BedeutungenWörterbuch=Visualizzare {0} significato nel vocabulario IntroAnzeigen=Visualizzare l'introduzione KeineWerbung=Visualizzare pubblicità per prodotti nello schedario 'Sprachen Hinzufügen=a&ggiungere Entfernen=e&liminare BildLaden=caricare foto 'Sonderzeichen Tastenkürzel=combinazioni tasti Key1=Ctrl {0} {1} Key2=Alt {0} {1} Key3=Ctrl + Alt {0} {1} 'Üben ToneffekteAktiv=attivare effetti degli tuoni StimmeWählen=eleggere una voce: Versuche=i tentativi finche una phrase e srutinato falso: TippAnzahl=Il numero di consiglii possibili: 6.FachAktiv=attivare il settore 6. FächerMischen=mescolare i settori KategorienbeiAbfrageAnzeigen=indicare le categorie con la interrogazione Abfragerichtung=la direzione della interogazione Anhören=ascoltare AlleBedeutungen=Tutti i significati deve essere iscritto NurTippfehlerVersuche=Ulteriori tentativi solo per errori di battitura Zufällig=accidentale WortStatistik=salvare la statistica degli vocabuli WortStatistikDeaktivieren=Lei vuole deattivare la statistica degli vocabuli? FalscheZweimalAbfragen=Se una parola è sbagliata, subito interrogare di nuovo 'Witze Aktivieren=attivare AktiviereAutostart=Attivare le barzellette a avviare Windows FehlerWitze=Scherzi non poteva essere aggiunto alla macchina di boot {0}. Iscriviti come amministratore per avviare il boot. WitzSprache=la lingua della barzelletta: WörterBisWitz=phrasi giusti fino alla barzelletta: AuchErwachsenenWitze=Vedere anche barzellette per adulti 'Speicherungen DateienKopieren=copiare le file alle directory nuova DateienVerschieben=spostare le file alla directory nuova LeeresVerzeichnis=compilare la fila vouto Standard=standard OrdnerÖffnen=Aprire questa cartella KeineRechteSpeicherung=Se non si dispone di diritti sufficienti per l'archiviazione di cambiare cartella, riavviare il box per la registrazione come amministratore 'cmdOk msgKeineSchreibrechte=Non ha autorizzazione da scrivere qui!! SpeicherungspfadÄndern=cambiare il sentiero della memorizzazione msgFehlerBeimVerschieben=sbaglio da smistare: {0} 'cmdEntfernen msgSonderzeichenEntfernen=volerebbe eliminare questo carattere speciale veramente? 'txtVersuche msgZahlZwischen=Deve inserire uno numero tra {0} e {1} 'cmdSpeicherungen SpeicherungsPfadWählen=Sceglie il path per memorizzare 'cmdSpracheHinzufügen msgSpracheHinzufügen=Sceglie il nome della lingua msgSpracheHinzufügenCaption=Aggiungere la lingua 'cmdSpracheEntfernen 'txtBenutzer BenutzernameEingeben=Sceglie il nome 'txtShortcut msgVerboteneZeichen=I seguenti simboli non sono permessi 'frmSonderzeichen Auswählen=&scegliere SonderzeichenWählen=Scegliere gli caretteri speciali Lade=Caricamento in corso... 'frmWörterbuch WortLöschen=Vocabolo &cancellare AuswahlÜben=Scelta&esercitare FilterBearbeiten=&filtro formare Drucken=&stampare Wörterbuch=Dizionario Filter=Filtro {0}: Fach={0} casella Wort={0} parola Anzahl=Attuale {0} parole sono visualizzato in la lista Schließen=Chiudi FilterAktiv=Il filtro è attivo! 'Load Bedeutung={0} {1} significato msgWortLöschen=Vuoi davvero rimuovere questa parola? 'Drucken Seite=Pagina: {0} 'frmWörterbuchFilter Wörterbuchfilter=Il filtro del dizionario NurWennAuswahlGenau=Solo se la scelta e vero essattamente WennMindestensEins=Se almeno uno e giusto WennAlleAusgewählten=Se tutti le scelte sono giusti Deaktiviert=Disattivato Fächer=Casella VonBis=da...a Textfilter=Il filtro del testo AlleWörter=Tutti i paroli Sonstiges=Altro NurWörterProzent=Solo parole che si possono trovare in almeno {0}% dei casi è stato sbagliato chkWörterSeit=Solo le parole, che non ha imparato da lblWörterSeit=tanti giorni: AuswahlTreffendeWörter=Alla selezione corrente {0} parole calzano. NichtGelernteAbfragen=Le parole non ancora imparati NurWörterProzentHilfe=Solo le parole, che erano in {0}% dei casi richieste di assistenza o sbagliato ogni volta. JedesmalHilfe=Aiuto necessario ogni volta JedesmalFalsch=Falso ogni volta chkWenigerAls=Solo le parole, che meno di lblWenigerAls=il tempo ha imparato. FilterKeineWörter=Per la selezione attuale nessune parole sono giusti AuswahlUmkehren=invertire la scelta Mehr=Più... Weniger=Meno... 'frmWörterVonBenutzerFilter frmFilter=il filtro 'frmKategorienochNichtVorhanden KategorieNichtVorhanden=La categoria {0} non esiste KategorieNichtErstellen=Non fare la categoria KategorieWählen=Sceglie una categoria a scrive un nome nouvo alla casella FürKategorieGleiche=Per la categoria {0} effettua sempre la azione che ha scelto sopra 'frmWörterVonBenutzer WörterVonBenutzer=Aggiungere parole da un altro utente AlleHinzufügen=&Aggiungere tutti KategorienÜbernehmen=Adottare le categorie WortstatistikÜbernehmen=Adottare la statistica 'frmWörterVonBenutzerWortVorhanden WortBereitsVorhanden=Parola esiste già ZuWortHinzufügen=aggiungere per la parola NichtHinzufügen=Non Aggiungi AlsNeuHinzufügen=Aggiungere come una nuova parola. lblBereitsVorhanden=Questa parola è già associato con altri significati. Selezionare i significati che si desidera utilizzare. MindestensEineBedeutung=È necessario avere almeno un significato in ogni lingua selezionare. Bedeutungen={0} i significati BereitsVorhanden=Già esistenti parola. NeuesWort=La parola nouva ImmerAktion=Sempre questa azione 'frmDoppelteWörterfinden DoppelteWörterFinden=Doppia parole KeineDoppelten=le parole doppie non disponibile lblDoppelte=In questo elenco sono in linea ogni due parole, almeno una pari importanza. È possibile combinare queste parole utilizzando una linea e facendo clic su "parole insieme". Aktualisieren=ricarica LinkesWortbearbeiten=cambia l'articolo a sinistra RechtesWortbearbeiten=cambia l'articolo a destra WörterZusammenfügen=Aggiungere le parole lblZusammenfügen=Selezionare i significati che si desidera utilizzare. DoppeltesWort=La parola doppia erstesWort={0} parola Ja=Si Nein=No KomplettGleich=completamente pari SucheDoppelte=cerca le doppie 'frmInfo Info=Info su {0} Version=La versiona {0} BitteUnterstützen=Si prega di sostenere il nostro programma di una piccola donazione. Dank=Inoltre, ti ringraziamo per la nostra famiglia approfondito test del software. Anregungen=Se si desidera, suggerimenti o errori, si può essere felici di scrivere una e-mail: lblLizenz=Questo programma è registrato a {0}. lblLizenzNicht=Questo programma non è registrato. Lizenzieren=Registrare Vorteile=Vantaggi 'frmIntro TasteZumÜberspringen=(Pulsante per saltare) 'frmKarteikasten 'Menüs mnuDatei=&File mnuNeu=&Nuovo mnuÖffnen=&Apri mnuSpeichern=&Salva mnuSpeichernUnter=Salva &con nome mnuExport=&Esporta AlsCSVDatei=in CVS file AlsKarteikastenDatei=in Flashcards file (.kat) mnuImportieren=&Importa mnuDrucken=&Stampa... mnuEnde=Es&ci mnuBearbeiten=&Modifica mnuWörterHinzufügen=le parole &aggiungere mnuWortBearbeiten=Modificare la parola mnuWörterVonBenutzer=Parole aggiungere da un altro &utente mnuKategorienBearbeiten=Modificare &categorie mnuExtras=&Strumenti mnuDoppelteWörterFinden=&trovare le parole doppie mnuÜbenVonBis=&praticare da...a ÜbenMitFilter=Praticare con filtro mnuProtokoll=&vista il protocollo mnuWörterbuch=&vocabolario mnuOptionen=&Opzioni mnuWitzeditor=le &editor di barzellette mnu?=&? mnuUpdatesSuchen=cercare &gli aggiornamenti mnuUpdateHistory=aggiornamenti &history mnuHomepage=home page mnuReleasenotes=Note di versione mnuLizenz=Licenza mnuHilfe=&aiuto mnuFehler=Segnalazione errori mnuInfo=&Info 'Statistik Statistik=Imparato oggi Richtige=I giusti{0} {1} Falsche=I falsi{0} {1} MitTipp=con il suggerimento{0} {1} Korrigierte=errore di battitura{0} {1} WeißIch=Lo so!{0} {1} Hinzugefügt=Aggiunto{0} {1} 'Fächer Wörterauswahl=Selezione di Parole FachFunktionen={0} casella funzioni AlleWörter1FachVerschieben=Spostare tutte le parole in 1a casella ÄltereWörter1FachVerschieben=Spostare parole anziane in 1a casella ZahlWochen={0} Le settimane ({1}) ZahlMonate={0} Le mese({1}) msgAnzahlWochen=Inserisci il numero di settimane Andere=Oltre WörterInsgesamt=Somma da parole: {0} 'Abfrageinfo Abfrageinfo=Info da interrogazione: {0} WörterBisNächsterWitz=Parole fino al prossimo scherzo: {0} WörterInAbfrage=Parole nella interrogazione: Noch=Ancora: ZuWiederholWörter=Le parole a ripetere: WiederholenNichtGekonnte=Ripetere le parole non saputo ZufälligeReihenfolge=Parole confuse GekonnteWeiter=Parole giuste in cassella successiva AbfrageZurücksetzen=Arretrare la interrogazione AuswahlÄndern=Modificare la selezione lblSonderzeichen=carattere speciale AuswahlLeeren=Vuotare la selezione 'Abfragen Abfrage=interrogare FremdesWort=parola {0}: GebenSieDasWortEin=Inserisci la parola {0} GebenSieDieBedeutungEin=Immettere il significato {1} {0} LösungZeigen=Presentare la sol&uzione Auswerten=&Analizzare Weiter=Av&anti cmdWeißIch=So! WarRichtig=Giusto WarFalsch=Falso Tipp=Il suggerimen&to Richtig=Giusto Falsch=Falso ProbiersNochmal=Prova di nuovo IhreEingabe=vostro inserimento:\n\n{0} GelerntDauer=Imaparati: {0} lblFach={0} Casella: Gespeichert=Immagazzinato lblWortStatistik=In questa statistica vede come spesso l'attuale parola si conosce già: lblInsgesamtGeübt=Totale praticato: {0} lblFalsch=Falsi: {0} lblRichtig=Giusti: {0} lblMitHilfe=Di questi solo con l'aiuto: {0} ({1}%) lblZuletztGelernt=Ultimo imparato: {0} NochNichtGelernt=Non ancora imparato msgAuswahlLeer=Non ci sono parole. Volete scegliere adesso? msgAuswahlFertig=Avete tutte le parole apprese in questa selezione. Vuoi pratica queste parole ancora una volta, o praticare altre parole la selezione vuota? NochmalÜben=Praticare ancora una volta AndereWörter=Altre parole 'Form Load msgHilfeSehen=Vuoi aiutarci? È possibile visualizzare più tardi menu Aiuto. Hilfe=Aiuto msgKeinPDFProgramm=Non vi è alcun visualizzatore di PDF installato! 'aktivieren KarteikastenVon=Il schedario da {0} 'mnuNeu msgNochSpeichern=Se si desidera salvare? 'cmdFach6Leeren msgFachVerschieben=Volete spostare le parole della casella {0} nel casella {1} davvero? 'Closing KarteikastenBeenden=Finire il schedario 'Witzeditormenü msgWitzeditorNichtVorhanden=L'editore delle barzellette non è disponibile FehlerAusführen=Errore durante l'esecuzione '{0}':\n\n{1} msgWitzeditor=L'editore delle barzellette 'Hilfe msgKeineHilfedatei=Il file di aiuto non esiste! 'frmDrucken frmDrucken=Stampare DruckerEinrichten=Set di stampa SeiteEinrichten=Setup di pagina SchriftartÄndern=Cambia Font Druckvorschau=Anteprima di stampa SortierenNach=Ordina per SortFach=Commercio Fase Alle=Tutto Ausgewählte=Selezione Vokabeln=Vocabolario 'frmKategorienBearbeiten KategorienBearbeiten=Modificare le categorie colWörteranzahl=conta parole Neu=&Nouvo Umbenennen=&cambiare nome VonAndererDatei=Vai ad altro file 'Neu msgGebenSieEinenNamenEin=Immettere un nome msgKategorieBereitsVorhanden=Questa categoria esiste già msgNeueKategorie=Nuova categoria 'Umbenennen msgNeuerName=Immettere un nome nuovo: Kategorien=Categoria msgKategorienUmbenennen=Rinominare la categoria 'frmKategorienübernehmen frmKategorienübernehmen=Copia categoria übernehmen=Copia lblKategorienÜbernehmen=Cambia file e vai a categoria: lblKategorien=Categoria: 'frmNeu NeuerKarteikasten=Schedario nuovo Benutzername=Nome utente{0} {1} SpracheAuswählen=Scegli la lingua AndereSprache=Oltre lingua 'cmdOK(Optionen) msgBenutzerEingeben=Inserisci un utente msgNeu=Schedario nuovo msgSpracheEingeben=Immettere una lingua!! msgSpracheAuswählen=Scegli la lingua!! 'frmAutoAuswahl AutoAuswahlText=Se si attiva selezione parola automatica, lo schedario seleziona ogni volta le parole che si dovrebbe ripetere il prossimo. Il criterio di selezione è la data di recupero l'ultimo. Il più spesso una parola già si sapeva, quanto più lunga è la distanza per la sua prossima ripetere. AutoAuswahl=Selezione automatica di parole msgAutoAuswahlStatistik=Per utilizzare la selezione di scrittura intuitivo, è necessario disporre delle statistiche parola sia abilitato.\n\nSi ora sono attivati​​? AutoAuswahlLeer=Al momento non ci sono parole per ripetere. AutoAuswahlAktivieren=Attivare selezione automatica di parole AutoFach1={0} Caselle: Tutti AutoFach2=Ripetere giorni WortanzahlBegrenzen=Limitare numero di parole sul WortanzahlBegrenzen2=Le parole AutoWortauswahlFertig=Hai imparato la tua scelta di parole per oggi. 'frmÖffnenSpeichern Löschen=&cancellare Speichern=Salva msgSpeichernVersion=Salvataggio in questa versione, le impostazioni possono essere persi e significati delle parole sono messi insieme. {0} Sei ancora salvare in questa versione? msgVerboteneZeichenDateiname=I seguenti caratteri non può avvenirsi nel nome del file: /\:*?<>| SpeichernUnter=Salva con nome lblSprache=la lingua: {0} WörterAnzahl=Numero di parole: {0} ZuWiederholendeWörter=Parole di ripetere: {0} msgSpeicherungExistiertBereits=L´immagazzinamento {0} esiste già. Vuoi sovrascrivergli? msgSpeicherungLöschen=Vuoi cancellare veramente l'immagazzinamento "{0}"? msgSpeicherungLöschenCaption=Cancellare l´immagazzinamento SpeicherungsVersion=Versione del immagazzinamento msgÜberschreiben=Il file {0} esiste già. {1}Volete trascrivere (sì) o aggiungere con un altro nome(no)? msgDateiKopiert=Il file {0} è stato riprodutto nel deposito AusAnderemOrdnerÖffnen=Aprire da altri cartella Karteikastendateien=Karteikasten file InAnderenOrdnerSpeichern=Salvare in altri cartella 'frmProtokoll Protokoll=protocollo Dateiname=Nome di dato{0} Anfangszeit=Orario di inizio Dauer=durata AlleBenutzer=Tutti gli utenti 'frmStart Start=start 'frmVonBis ÜbeWörterAus=Pratica le parole da: Von=da: Bis=a: WörterAusgewählt={0} parole WortAusgewählt={0} parola 'frmWitz Witz=la barzelletta 'frmWort WortBearbeiten=Modificare la parola Ändern=modificare KeineKategorien=Nessun categorie lblWortBearbeiten=Modifica la parola: msgWortBereitsVorhanden=Questa parola è già presente: {0} casella, {1}parola. WörterHinzufügen=Aggiungere parole GebenSieWortEin=Inserisci la parola nuova: EingabeBeenden=Finire l'inserimento KategorienBeibehalten=Mantenere le categorie per la parola successiva WitzeAktualisieren=aggiornare le barzellette msgFehlerHinzufügen=Se avete cancellato un significato, non premere TAB, ma devo cliccare un significato nella lingua altra . AlternativeEingabe=Il metodo di input alternativi 'frmExport KarteikastenExport=Esporto schedario Auswahl=Estrai KarteikastenExportw=Esporto schedario da {0} parole Exportieren=Esporta Trennzeichen=Separatore tra le colonne: KategorienExport=Esporta le categorie ExportÜberschriften=Creare titoli ExportErfolgreich=Esportazione si è conclusa con successo! Kodierung=Codifica: ExportVerändert=Alcune parole avevano di essere cambiato nel file di esportazione a causa del separatore . BedeutungExportieren=Esporta {0} significati 'frmImport Importieren=Importa InSpalte={0} in VonSpalte={0} da BisSpalte=a Spalte=colonna {0} NichtVorhanden=Non disponibile ListeBeginnt=Elenco inizia con ImportNeu=Al fine di importare i file, è necessario prima creare un nuovo file. 'frmErinnerung TageKarteikasten={0} giorni schedario DankeTageKarteikasten=La ringrazio per utilizzato la casella di già {0} giorni. BitteBewerten=Se ti piace il nostro programma, ci sarebbe molto felice se valutare il schedario sulla nostra home page ed eventualmente esprimere desideri per la migliorarzione. SpendeFreuen=Inoltre, ci sembrano molto piccola donazione. SpeicherungenSenden=Se ha costruito già un grande vocabolario in il schedario, saremmo molto lieti se si potrebbe ammontare a noi. Sarà disponibile altri utenti di il schedario sulla nostra home page. Se del caso, quando si scarica con gratitudine menzionato. 'frmSpenden Spenden=Donazione SpendenText=Noi lo sviluppo di questo programma solo nel nostro tempo libero e ci siamo un suggerimento per gli ulteriori lavori molto piacere. Conto bancario per il trasferimento: VielenDank=La ringrazio per la tua donazione! PayPalSpenden=Per le donazioni PayPal 'frmKeyEingeben lblKeySchritte=Per registrare lo schedario attene la seguente procedura lblSchritt1=1. E-mail (la stessa di acquisto/donazioni): lblSchritt2=2. Aprire il dato key (è stato inviato via e-mail): lblSchritt3=Concludere registrazione: JetztLizenzieren=Registrati adesso KeyDateiÖffnen=Aprire il dato key NochKeineKeyDatei=Non avete un dato key? Lizenziert=Grazie! Il schedario è registrato ora. LizenzierenFehler=La casella non poteva essere registrato. Vi sia eletti un tasto non valido o il tuo indirizzo e-mail non e corretto. 'frmKeineWerbung lblSpendenVorteile=Attraverso una donazione da 10€ si hanno i seguenti vantaggi: lblSpendenVorteileListe=Nessun prodotto indicazioni nella schedario. Una licenza per la versione completa di Mobile Karteikasten l'apprendimento sul luogo di PDA lblSpendenLizenz=Per ricevere una chiave di registrazione dona tra PayPal o bonifico bancario. Quando il trasferimento si prega di utilizzare come motivo per il tuo indirizzo e-mail e "donazione per la schedario". frmKeineWerbung=I vantaggi della registrazione schedario 'WitzAnzeigen 'frmWitz(Anzeigen) Nächster=Prossimo 'Witzeditor msgNeueSprache=nuova lingua msgNeueSpracheEingeben=Indicare la lingua: msgWitzEntfernen=Lei veramente vuoi togliere questa barzelletta? msgWitzEntfernenCaption=togliere la barzelletta msgSpracheEntfernen=Lei veramente vuoi togliere questa lingua? msgSpracheEntfernenCaption=togliere la lingua NeuerWitz=la barzelletta nuova WitzErwachsene=la barzeletta é per soli adulti Suchen=cercare 'frmWitzeSuchen Status={0} di {1} barzellette trovate WitzeSuchen=cercare le barzellette