1
SprachenName=Português
msgUpdateBereitsVorhanden=Você já baixou uma atualização.\n\nReinicie {0} para instalá-la.
msgUpdateLokaleInstallationNichtVollständig=A instalação local não está completa.\n\nPor favor, baixe o programa manualmente e reinstale-o
Update={0} atualização
msgUpdateVorhanden=Atualização para a versão {0} está disponível.\n\nVocê quer baixá-la agora?
ShowReleasenotes=Exibir notas da versão
WarningNetFrameworkTooOld=Atenção: Instale o .Net Framework {0} (ou uma versão Mono equivalente) antes de instalar a atualização. Caso contrário o programa irá falhar ao reiniciar após a atualização.
WarningNetFrameworkUnknown=Atenção:.Net Framework {0} (ou uma versão Mono equivalente) é necessária para esta atualização. Certifique-se de que esteja instalada.
NetFrameworkDownload=Baixar .Net Framework
Herunterladen=&Baixar
msgUpdateInstallierenAdmin=Você baixou uma atualização mas ela ainda não foi instalada.\n\n Inicie {0} como administrador para instalar a atualização.
msgKeinUpdate=Nenhuma atualização disponível.
msgFehlerUpdateSuchen=Erro durante a procura por atualizações: {0}
lblAktuelleDatei=Arquivo atual: {0}
UpdateFertigstellen=Finalizando...
msgUpdateErfolgreich=Atualização baixada com sucesso!\n\nPara instalar a atualização você precisa reiniciar {0}.\n\nReiniciar agora?
Neustarten=&Reiniciar
msgFehlerUpdate=Erro durante a atualização: {0}
FehlerAusführen=Erro ao tentar executar '{0}':\n\n{1}
MonoUpdateHinweis=Se a atualização não iniciar, execute o seguinte comando:\n\n{0}
UpdateHistory=Histórico das atualizações
Updates=Atualizações:
Schließen=&Fechar
VersionErfolgreichInstalliert={0}: Versão {1} instalada com sucesso.