1
'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation
SprachenName=Dansk
'Sprachen
German=Tysk
English=Engelsk
French=Fransk
Italian=Italiensk
Spanish=Spansk
Dutch=Hollandsk
Swedish=Svensk
Greek=Græsk
'Verbentrainer
Verbentrainer=Udsagnsords træner
'frmAnmelden
Anmelden=Log ind
msgNeuerBenutzer=Skriv et nyt brugernavn:
Öffnen=&Åben
NeuerBenutzer=&Ny bruger
Benutzer=Bruger:
Sprache=Sprog:
lblSpracheWählen=Vælg bruger og sprog:
'frmVerbentrainer
VerbentrainerCaption=Udsagnsords træner - {0}: {1}
KonjugationAnzeigen=Vis &Bøj
Auswerten=&Tjek
LösungZeigen=Vis &løsning
Einstellungen=Ind&stillinger
frmEinstellungen=Indstillinger
InfinitivAnzeigen=Vis &navnemåde
Konjugation=Bøjning
FehlerSpeichern=Der opstod en fejl under gem: {0}\n\nØnsker du at lukke alligevel?
lblStatistik=Rigtigt: {0}\n\nForkert: {1}
Sonderzeichen=Special tegn
Key1=Ctrl {0} {1}
Key2=Alt {0} {1}
Key3=Ctrl + Alt {0} {1}
lblSonderzeichen=Special tegn
'frmEinstellungen
EineZeitProVerb=Vælg kun en tid pr. udsagnsord
InfinitivImmer=Vælg altid navnemåde
NurUnregelmäßige=Kun uregelmæssige tider
chkInfinitiv=Navnemåde
Ok=O&k
Abbrechen=F&ortryd
msgKeineZeiten=Du skal vælge mindst en tid!
tltAlleHinzufügen=Tilføj alle
lblZeitWählen=Vælg den tid du ønsker at øve:
Suchen=Søg:
lblVerbenWählen=Vælg de udsagnsord du ønsker at lære:
lblVerbeninDatei=Udsagnsord i din fil:
lblNochNichtGelernte=Udsagnsord du endnu ikke har tilføjet:
'frmUpdaten
chkAutoUpdate=Søg efter opdateringer automatisk når programmet starter
cmdUpdateSuchen=Søg efter opdateringer nu
Schließen=&Luk
Update=Opdater
'Verben bearbeiten
'frmSprache
SpracheWählen=Vælg det sprog du ønsker at tilføje:
VerbenSprache=Udsagnsords sprog:
Programmsprache=Program sprog:
Bearbeiten=Tilføj
'frmVerbenBearbeiten
Unregelmäßig=Denne tid er &uregelret
VerbenBearbeiten=Udsagnsords redigerer{0} {1}
Neu=&Ny
Entfernen=&Fjern
Speichern=&Gem
SpracheWechseln=&Ændre sprog
Beenden=&Luk
Fehler=Fejl: {0}
NeueDateiMachen=Ønsker du at oprette en ny fil?
NochSpeichern=Ønsker du at gemme?
Vollständig=Fuldført
UnregelmäßigTag=Uregelmæssig
VerbUnregelmäßig=Alle tider af dette udsagnsord er uregelret
LeererInfinitiv=Navnemåde må ikke være tom!
lblInfinitive=Navnemåde:
lblKonjugationen=Bøjninger:
Verbenanzahl=Antal verber: {0}
'frmÄnderungenSenden
frmÄnderungen=Du ændrede udsagnsords filen
lblÄnderungenSenden=Hvis du har rettet en fejl eller tilføjet et nyt udsagnsord vil vi blive glade hvis du sender os dine ændringer så vi kan sende dem dem til de andre brugere.\n\nHvis du vil lave flere ændringer kan du sende os filen senere.\n\n\n\nKun udsagnsords filen "{0}" vil blive sendt til os.\n\nIngen personlige data vil blive overført.
NichtSenden=Send ikke
ÄnderungenSenden=Send ændringer nu
NichtMehrAnzeigen=Vis ikke denne meddelelse igen
ÄnderungenDanke=Mange tak for din support
ÄnderungenFehler=Der opstod en fejl under opload:\n\n{0}
'PersonenNamen
PersonNormal0=1. person ental.
PersonNormal1=2. person ental
PersonNormal2=3. person ental
PersonNormal3=1. person flertal
PersonNormal4=2. person flertal
PersonNormal5=3. person flertal
PersonNormalLang0=1. person ental
PersonNormalLang1=2. person ental
PersonNormalLang2=3. person ental
PersonNormalLang3=1. person flertal
PersonNormalLang4=2. person flertal
PersonNormalLang5=3. person flertal
PersonImperativ0=2. person ental
PersonImperativ1=3. person ental
PersonImperativ2=1. person flertal
PersonImperativ3=2. person flertal
PersonImperativ4=3. person flertal
PersonImperativLang0=2. person ental
PersonImperativLang1=3. person ental
PersonImperativLang2=1. person flertal
PersonImperativLang3=2. person flertal
PersonImperativLang4=3. person flertal
PersonImperativD0=2. person ental
PersonImperativD1=2. person flertal
PersonImperativDLang0=2. person ental
PersonImperativDLang1=2. person flertal
PersonImperativP0=2. person flertal
PersonImperativP0Lang=2. person flertal
PersonZusammen0=1. person ental
PersonZusammen1=1. person flertal
PersonZusammenLang0=1. person ental
PersonZusammenLang1=1. person flertal