1
'This file can be easily edited on our website: https://www.mal-was-anderes.de/xx/translation
SprachenName=Deutsch
'Sprachen
German=Deutsch
English=Englisch
French=Französisch
Italian=Italienisch
Spanish=Spanisch
Dutch=Niederländisch
Swedish=Schwedisch
Greek=Griechisch
'Verbentrainer
Verbentrainer=Verbentrainer
'frmAnmelden
Anmelden=Anmelden
msgNeuerBenutzer=Geben Sie einen neuen Benutzernamen ein:
Öffnen=&Öffnen
NeuerBenutzer=Neuer Benutzer
Benutzer=Benutzer:
Sprache=Sprache:
lblSpracheWählen=Wählen Sie ihren Benutzer und eine Sprache aus:
'frmVerbentrainer
VerbentrainerCaption=Verbentrainer - {0}: {1}
KonjugationAnzeigen=&Konjugation anzeigen
Auswerten=&Auswerten
LösungZeigen=Lösung &zeigen
Einstellungen=&Einstellungen
frmEinstellungen=Einstellungen
InfinitivAnzeigen=&Infinitiv anzeigen
Konjugation=Konjugation
FehlerSpeichern=Fehler beim Speichern: {0}\n\nWollen Sie trotzdem ausschalten?
lblStatistik=Richtige: {0}\n\nFalsche: {1}
Sonderzeichen=Sonderzeichen
Key1=Strg {0} {1}
Key2=Alt {0} {1}
Key3=Strg + Alt {0} {1}
lblSonderzeichen=Sonderzeichen
'frmEinstellungen
EineZeitProVerb=Nur eine Zeit pro Verb abfragen
InfinitivImmer=Infinitiv jedesmal abfragen
NurUnregelmäßige=Nur unregelmäßige
chkInfinitiv=Infinitiv
Ok=O&k
Abbrechen=Ab&brechen
msgKeineZeiten=Sie müssen mindestens eine Zeit auswählen!
tltAlleHinzufügen=Alle Wörter aus der Liste hinzufügen
lblZeitWählen=Wählen Sie die Zeiten, die Sie üben wollen:
Suchen=Suchen:
lblVerbenWählen=Wählen Sie hier aus welche Verben Sie üben wollen:
lblVerbeninDatei=Verben in Ihrer Datei:
lblNochNichtGelernte=Noch nicht hinzugefügte Verben:
'frmUpdaten
chkAutoUpdate=Beim Programmstart automatisch nach Updates suchen
cmdUpdateSuchen=Jetzt nach Updates suchen
Schließen=Schlie&ßen
Update=Update
'Verben bearbeiten
'frmSprache
SpracheWählen=Wählen Sie die Sprache, die Sie bearbeiten wollen:
VerbenSprache=Verben Sprache:
Programmsprache=Programmsprache:
Bearbeiten=Bearbeiten
'frmVerbenBearbeiten
Unregelmäßig=Diese Zeit ist &unregelmäßig
VerbenBearbeiten=Verben bearbeiten{0} {1}
Neu=&Neu
Entfernen=&Entfernen
Speichern=&Speichern
SpracheWechseln=Sprache &wechseln
Beenden=&Beenden
Fehler=Fehler: {0}
NeueDateiMachen=Wollen Sie eine neue Datei erstellen?
NochSpeichern=Wollen Sie noch speichern?
Vollständig=Vollständig
UnregelmäßigTag=Unregelmäßig
VerbUnregelmäßig=Alle Zeiten dieses Verbs sind unregelmäßig
LeererInfinitiv=Der Infinitiv darf nicht leer sein!
lblInfinitive=Infinitive:
lblKonjugationen=Konjugationen:
Verbenanzahl=Verbenanzahl: {0}
'frmÄnderungenSenden
frmÄnderungen=Sie haben an der Verbendatei Veränderungen durchgeführt.
lblÄnderungenSenden=Wenn Sie einen Fehler korrigiert oder ein neues Verb hinzugefügt haben, würden wir uns freuen, wenn Sie uns diese Änderunge zuschicken würden, damit wir diese auch anderen Benutzern zur Verfügung stellen können.\n\n\n\nWenn Sie vorhaben, später noch mehr Verben zu verändern, können Sie uns die Datei auch erst später schicken.\n\n\n\nWenn Sie uns diese Änderungen schicken, wird nur die Verbendatei "{0}" geschickt.\n\nEs werden keine Persönlichen Daten mit übertragen.
NichtSenden=Nicht senden
ÄnderungenSenden=Änderungen jetzt senden
NichtMehrAnzeigen=Diesen Dialog nicht mehr anzeigen
ÄnderungenDanke=Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
ÄnderungenFehler=Beim Hochladen ist folgender Fehler aufgetreten:\n\n{0}
'PersonenNamen
PersonNormal0=1. Pers. Sg.
PersonNormal1=2. Pers. Sg.
PersonNormal2=3. Pers. Sg.
PersonNormal3=1. Pers. Pl.
PersonNormal4=2. Pers. Pl.
PersonNormal5=3. Pers. Pl.
PersonNormalLang0=1. Person Singular
PersonNormalLang1=2. Person Singular
PersonNormalLang2=3. Person Singular
PersonNormalLang3=1. Person Plural
PersonNormalLang4=2. Person Plural
PersonNormalLang5=3. Person Plural
PersonImperativ0=2. Pers. Sg.
PersonImperativ1=3. Pers. Sg.
PersonImperativ2=1. Pers. Pl.
PersonImperativ3=2. Pers. Pl.
PersonImperativ4=3. Pers. Pl.
PersonImperativLang0=2. Person Singular
PersonImperativLang1=3. Person Singular
PersonImperativLang2=1. Person Plural
PersonImperativLang3=2. Person Plural
PersonImperativLang4=3. Person Plural
PersonImperativD0=2. Pers. Sg.
PersonImperativD1=2. Pers. Pl.
PersonImperativDLang0=2. Person Singular
PersonImperativDLang1=2. Person Plural
PersonImperativP0=2. Pers. Pl.
PersonImperativP0Lang=2. Person Plural
PersonZusammen0=1. Pers. Sg.
PersonZusammen1=1. Pers. Pl.
PersonZusammenLang0=1. Person Singular
PersonZusammenLang1=1. Person Plural