ÜbersetzenKürzel Croatian Text to translate start_importieren Import
Importieren
synchronisierungs_code Syncro code
Syncro Code
systemdefault System default
Systemstandard
LoggingIn Logging in …
Anmelden …
SyncNow Synchronize now
Jetzt synchronisieren
synchronization_error Synchronization error!
Synchronisierungsfehler!
server_unavailable Server is temporarily unavailable
Der Server ist vorübergehend nicht erreichbar
close Close
Schließen
onlyThumbsMobile Require wifi for high resolution pictures
Hochauflösende Bilder nur mit WLAN laden
kategorien_bearbeiten Edit categories
Kategorien bearbeiten
move_to_front Move to front
Als erstes Bild setzen
cookbook_for_android Cookbook for Android
Kochbuch für Android
rezepte_count %d recipes
%d Rezepte
add_pictures Add your pictures
Fügen Sie Bilder hinzu
picture_removed Picture removed
Bild entfernt
undo Undo
Rückgängig
move_up Move up
Nach oben schieben
move_down Move down
Nach unten schieben
export_pictures Also export picture files
Bilder auch exportieren
export_to_zip_file Export to ZIP file
Export als Zip-Datei
export_recipe Export recipe
Rezept exportieren
Logout Logout
Abmelden
logout_question Do you really want to logout? You need to write down your syncro code to login again.
Wollen Sie sich wirklich abmelden? Sie müssen sich Ihren Syncro Code aufschreiben um sich wieder anzumelden.
DeleteAccount Delete account
Konto löschen
83.9% Complete: 125; changes: 1; empty: 23
