Utilisateur: Mot de passe:
Enregistrer:

Traduire des logiciels

Les fichiers de langues sont situés sur le site. Voir l'aperçu.
Avant de commencer à traduire, merci de lire l'aide.
Choisissez quel programme et en quelle langue vous voulez traduire.

Logiciel: Caisse à fichierLivre de cuisineLivre de cuisine-AndroidServeur cookbookVerbentrainerMise à jourSite webLangue à traduire: AllemandAnglaisFrançaisItalienBavaroisEstonienCroateEspagnolNéerlandaisSuédoisSlovènePortugaisFinnoisSerbeSerbe (cyrillique)HongroisGrecChinoisRoumainLituanienBulgareRussePolonaisArménienUkrainienDanoisAfrikanerHébreuCatalanSlowakischNorwegisch (Bokmål)TürkischTschechisch
Langues à afficher:AllemandAnglaisFrançaisItalienBavaroisEstonienCroateEspagnolNéerlandaisSuédoisSlovènePortugaisFinnoisSerbeSerbe (cyrillique)HongroisGrecChinoisRoumainLituanienBulgareRussePolonaisArménienUkrainienDanoisAfrikanerHébreuCatalanSlowakischNorwegisch (Bokmål)TürkischTschechisch
Filtre:Cacher les lignes traduitesN'afficher que les lignes avec des suggestions

Sur cet aperçu, vous pouvez voir la progression de la traduction et là où vous pouvez encore nous aider.

			Effectué	modifications	vides	suggestions
Caisse à fichier
	Allemand	100.0%	461	0	0	0
	Anglais	100.0%	461	0	0	0
	Français	100.0%	461	0	0	0
	Italien	100.0%	461	0	0	0
	Bavarois	100.0%	461	0	0	0
	Estonien	100.0%	461	0	0	0
	Croate	14.5%	67	0	394	0
	Espagnol	100.0%	461	0	0	1
	Néerlandais	100.0%	461	0	0	0
	Suédois	33.8%	156	0	305	0
	Slovène	51.8%	239	0	222	0
	Portugais	100.0%	461	0	0	0
	Finnois	5.4%	25	0	436	0
	Chinois	19.7%	91	0	370	367
	Russe	35.1%	162	0	299	0
	Polonais	100.0%	461	0	0	0
	Danois	17.4%	80	0	381	0
	Hébreu	0.2%	1	0	460	0
	Norwegisch (Bokmål)	26.9%	124	0	337	0
	Aucune traduction: Serbe, Serbe (cyrillique), Hongrois, Grec, Roumain, Lituanien, Bulgare, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch
Livre de cuisine
	Allemand	100.0%	381	0	0	0
	Anglais	100.0%	381	0	0	0
	Français	100.0%	381	0	0	0
	Italien	100.0%	381	0	0	0
	Bavarois	95.3%	363	1	17	0
	Estonien	83.7%	319	0	62	0
	Croate	100.0%	381	0	0	0
	Espagnol	100.0%	381	0	0	0
	Néerlandais	100.0%	381	0	0	0
	Suédois	99.7%	380	1	0	0
	Slovène	100.0%	381	0	0	0
	Portugais	100.0%	381	0	0	0
	Finnois	100.0%	381	0	0	0
	Serbe	100.0%	381	0	0	0
	Serbe (cyrillique)	13.1%	50	0	331	0
	Hongrois	81.9%	312	1	68	0
	Grec	85.0%	324	6	51	0
	Roumain	98.2%	374	0	7	0
	Lituanien	60.6%	231	4	146	0
	Bulgare	99.7%	380	1	0	0
	Russe	100.0%	381	0	0	0
	Polonais	100.0%	381	0	0	0
	Danois	100.0%	381	0	0	0
	Afrikaner	47.0%	179	4	198	0
	Hébreu	92.1%	351	0	30	0
	Catalan	99.2%	378	3	0	0
	Slowakisch	99.7%	380	0	1	0
	Norwegisch (Bokmål)	100.0%	381	0	0	0
	Türkisch	59.1%	225	0	156	9
	Tschechisch	100.0%	381	0	0	0
	Aucune traduction: Chinois, Arménien, Ukrainien
Livre de cuisine-Android
	Allemand	100.0%	144	0	0	0
	Anglais	100.0%	144	0	0	0
	Français	100.0%	144	0	0	0
	Italien	100.0%	144	0	0	0
	Bavarois	9.0%	13	0	131	0
	Croate	87.5%	126	0	18	0
	Espagnol	100.0%	144	0	0	0
	Néerlandais	100.0%	144	0	0	0
	Slovène	100.0%	144	0	0	0
	Portugais	100.0%	144	0	0	0
	Finnois	98.6%	142	0	2	0
	Serbe	92.4%	133	0	11	0
	Grec	60.4%	87	1	56	0
	Roumain	91.7%	132	1	11	0
	Bulgare	82.6%	119	1	24	0
	Russe	100.0%	144	0	0	0
	Polonais	58.3%	84	1	59	0
	Danois	100.0%	144	0	0	0
	Norwegisch (Bokmål)	100.0%	144	0	0	0
	Aucune traduction: Estonien, Suédois, Serbe (cyrillique), Hongrois, Chinois, Lituanien, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Hébreu, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch
Serveur cookbook
	Allemand	100.0%	86	0	0	0
	Anglais	100.0%	86	0	0	0
	Français	97.7%	84	0	2	0
	Italien	100.0%	86	0	0	0
	Espagnol	97.7%	84	0	2	0
	Portugais	100.0%	86	0	0	0
	Finnois	83.7%	72	1	13	0
	Russe	50.0%	43	0	43	0
	Danois	100.0%	86	0	0	0
	Norwegisch (Bokmål)	100.0%	86	0	0	0
	Aucune traduction: Bavarois, Estonien, Croate, Néerlandais, Suédois, Slovène, Serbe, Serbe (cyrillique), Hongrois, Grec, Chinois, Roumain, Lituanien, Bulgare, Polonais, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Hébreu, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch
Verbentrainer
	Allemand	100.0%	109	0	0	0
	Anglais	100.0%	109	0	0	0
	Français	100.0%	109	0	0	0
	Italien	100.0%	109	0	0	0
	Bavarois	10.1%	11	0	98	0
	Espagnol	100.0%	109	0	0	0
	Néerlandais	99.1%	108	0	1	0
	Portugais	98.2%	107	0	2	0
	Grec	0.9%	1	0	108	0
	Polonais	99.1%	108	0	1	0
	Danois	100.0%	109	0	0	0
	Norwegisch (Bokmål)	18.3%	20	0	89	0
	Aucune traduction: Estonien, Croate, Suédois, Slovène, Finnois, Serbe, Serbe (cyrillique), Hongrois, Chinois, Roumain, Lituanien, Bulgare, Russe, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Hébreu, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch
Mise à jour
	Allemand	100.0%	24	0	0	0
	Anglais	100.0%	24	0	0	0
	Français	100.0%	24	0	0	0
	Italien	100.0%	24	0	0	0
	Bavarois	100.0%	24	0	0	0
	Estonien	29.2%	7	0	17	0
	Espagnol	100.0%	24	0	0	0
	Néerlandais	70.8%	17	0	7	0
	Portugais	100.0%	24	0	0	0
	Finnois	70.8%	17	0	7	0
	Serbe	70.8%	17	0	7	0
	Grec	70.8%	17	0	7	0
	Chinois	70.8%	17	0	7	0
	Bulgare	70.8%	17	0	7	0
	Polonais	70.8%	17	0	7	0
	Danois	100.0%	24	0	0	0
	Norwegisch (Bokmål)	100.0%	24	0	0	0
	Aucune traduction: Croate, Suédois, Slovène, Serbe (cyrillique), Hongrois, Roumain, Lituanien, Russe, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Hébreu, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch
Site web
	Allemand	100.0%	101	0	0	0
	Anglais	100.0%	101	0	0	0
	Français	90.1%	91	4	6	0
	Italien	99.0%	100	0	1	0
	Bavarois	16.8%	17	0	84	0
	Espagnol	92.1%	93	4	4	0
	Néerlandais	89.1%	90	1	10	0
	Suédois	17.8%	18	1	82	0
	Portugais	98.0%	99	1	1	0
	Finnois	89.1%	90	2	9	0
	Serbe	63.4%	64	0	37	0
	Grec	87.1%	88	2	11	0
	Chinois	6.9%	7	0	94	0
	Russe	84.2%	85	0	16	1
	Polonais	87.1%	88	2	11	0
	Danois	99.0%	100	1	0	0
	Norwegisch (Bokmål)	100.0%	101	0	0	0
	Aucune traduction: Estonien, Croate, Slovène, Serbe (cyrillique), Hongrois, Roumain, Lituanien, Bulgare, Arménien, Ukrainien, Afrikaner, Hébreu, Catalan, Slowakisch, Türkisch, Tschechisch

• Accueil
• Infos
• Nos programmes
• FAQ
• Faire un don
• Aider avec la traduction
• Impressum