ÜbersetzenKürzel Croata Texto a traduzir start_importieren Importar
Import
synchronisierungs_code (Código de Sincronização)
Syncro code
systemdefault Padrão do sistema
System default
LoggingIn Autenticando …
Logging in …
SyncNow Sincronizar agora
Synchronize now
synchronization_error Erro de sincronização!
Synchronization error!
server_unavailable Servidor temporariamente indisponível
Server is temporarily unavailable
close Fechar
Close
onlyThumbsMobile O WiFi é requerido para imagens em alta resolução
Require wifi for high resolution pictures
kategorien_bearbeiten Editar categorias
Edit categories
move_to_front Mover para frente
Move to front
cookbook_for_android Livro de Receita para Android
Cookbook for Android
rezepte_count %d receitas
%d recipes
add_pictures Adicionar suas imagens
Add your pictures
picture_removed Imagem removida
Picture removed
undo Desfazer
Undo
move_up Mover para cima
Move up
move_down Mover para baixo
Move down
export_pictures Exportar também arquivos de imagens
Also export picture files
export_to_zip_file Exportar como arquivo ZIP
Export to ZIP file
export_recipe Exportar receita
Export recipe
Logout Sair
Logout
logout_question Você realmente quer sair? Você precisa anotar seu código de sincronização para entrar novamente.
Do you really want to logout? You need to write down your syncro code to login again.
DeleteAccount Excluir conta
Delete account
83.9% Completado: 125; alterados: 1; vazios: 23
