ÜbersetzenKürzel Bulgare Texte à traduire kategorien_rezept Catégories:
Categories:
about_libs Licence
License
start_importieren Importer
Import
e_mail Votre adresse mail
Your e-mail address
synchronisierungs_code (Code de synchronisation)
Syncro code
systemdefault Défaut du système
System default
questions_and_wishes Questions et suggestions
Questions and wishes
message Message
Message
send Envoyer
Send
NoImageAppInstalled Il n’y a pas d’appli pour afficher des images!
No app installed that can view images!
LoggingIn Connecter …
Logging in …
SyncNow Synchroniser maintenant
Synchronize now
synchronization_error Erreur de synchronisation
Synchronization error!
server_unavailable Le serveur est temporairement inaccessible
Server is temporarily unavailable
close Fermer
Close
onlyThumbsMobile Nécessite le wifi pour les photos haute résolution
Require wifi for high resolution pictures
kategorien_bearbeiten Modifier les catégories
Edit categories
move_to_front Déplacer à l’avant
Move to front
cookbook_for_android Livre de recettes pour Android
Cookbook for Android
rezepte_count %d recettes
%d recipes
add_pictures Ajouter vos images
Add your pictures
picture_removed Image effacée
Picture removed
undo Annuler
Undo
move_up Déplacer vers le haut
Move up
move_down Déplacer vers le bas
Move down
export_pictures Exporter également les fichiers d'images
Also export picture files
export_to_zip_file Exporter dans une archive zip
Export to ZIP file
export_recipe Exporter la recette
Export recipe
Logout Déconnecter
Logout
logout_question
Do you really want to logout? You need to write down your syncro code to login again.
DeleteAccount Supprimer le compte
Delete account
79.2% Effectué: 118; modifications: 2; vide: 29
