ÜbersetzenKürzel Bulgaro Testo da tradurre kategorien_rezept Categorie:
Categories:
about_libs Licenza
License
start_importieren Importa
Import
e_mail Il tuo indirizzo e-mail
Your e-mail address
systemdefault Sistema predefinito
System default
questions_and_wishes Domande e desideri
Questions and wishes
message Messaggio
Message
send Invia
Send
NoImageAppInstalled Nessuna app installata per la visualizz. di immagini!
No app installed that can view images!
LoggingIn Accesso …
Logging in …
SyncNow Sincronizzo, adesso
Synchronize now
synchronization_error Errore di sincronizzazione!
Synchronization error!
server_unavailable Server momentaneamente indisponibile
Server is temporarily unavailable
close Chiudi
Close
onlyThumbsMobile E’ richiesto il WiFi per immagini ad alta risoluzione
Require wifi for high resolution pictures
kategorien_bearbeiten Modifica le categorie
Edit categories
move_to_front Sposta in avanti
Move to front
cookbook_for_android Ricettario per Android
Cookbook for Android
rezepte_count %d ricette
%d recipes
add_pictures Aggiungi le immagini
Add your pictures
picture_removed Immagine eliminata
Picture removed
undo Indietro
Undo
move_up Sposta su
Move up
move_down Sposta giù
Move down
export_pictures Esporta anche le immagini
Also export picture files
export_to_zip_file Esporta in ZIP
Export to ZIP file
export_recipe Esporta ricetta
Export recipe
DeleteAccount
Delete account