Bruker: Passord:
Registrer

Oversett programmer

Språkfilene til alle våre programmer finnes på dette nettstedet. Se oversikt
Før du begynner å oversette bør du lese vår hjelp.
Velg hvilke programmer og hvilke språk du ønsker å oversette:
Program: Språk som skal oversettes:
Vis språk:
Filter:
Side: Fraser per side:

Oversetting av Kokebok tjener til Engelsk

Last ned
Ferdigstillelsesgrad for oversettelsen 100.0% Fullført: 86; endringer: 0; tomme: 0
ÜbersetzenKürzelEngelskTekst som skal oversettes
kochbuch
Kokebok
welcome_login
Velkommen til Kokebok!
login_download_kochbuch
Har du ikke syncro kode? Last ned Kokebok for PC eller Android.
syncro_token
syncro kode
stay_logged_in
Forbli innlogget
button_login
Logg inn
mail_start
Hallo,
mail_end
Vi ønsker deg fortsatt glede med vår kokebok!

Med hilsen
Florian og Sebastian Scheibner
mail_more_questions
Ikke nøl med å kontakte oss dersom du har spørsmål og/eller forslag.
Skriv en e-post til %[1]s eller bare svar på denne e-posten.
mail_payment_received
Vi har mottatt betalingen din.
mail_active_until
Din Kochbuch syncro vil være aktiv til %[1]s.
mail_subject_order_activated
Din Kochbuch syncro er aktivert!
date_format
02.01.2006
Rezepte
Oppskrifter
Account
Konto
error_email_invalid
Vennligst oppgi en gyldig e-post adresse.
error_email_already_registered
Denne e-post adressen er allerede i bruk.
account_kochbuch
Kochbuch syncro konto
your_account
Din konto
Product
Produkt
order_code
Referanse
order_created
Bestillt
Logout
Logg ut
AllCategories
Alle oppskrifter
Order
Bestillinger
order_now
Bestill nå
Ingredients
Ingredienser:
Preparation
Forberedelse:
add_picture
Legg til bilde
remove_picture
Slett bilde
edit_recipe
Rediger oppskrift
edit
Rediger
remove_recipe
Slett oppskrift
show_picture
Vis bilde
Source
Kilde:
Annotation
Notater:
Servings
Porsjoner:
PreparationTime
Forberedelsestid:
CookingTime
Tilberedingstid:
Rating
Vurdering:
Difficulty
Vanskelighetsgrad:
categories
Kategorier
new_recipe
Ny oppskrift
unsaved_changes
Det finnes ulagrede endringer, ønsker du virkelig å forlate denne siden?
SyncroOneYear
18.95 € for ett år
SyncroThreeYears
28.95 € for tre år
SyncroYears1
%1$s for ett år
SyncroYears3
%1$s for tre år
order_intro
Takk for at du valgte Kochbuch syncro!

Kochbuch syncro lar deg synkronisere oppskrifter med datamaskinen, mobiltelefonen og nettbrettet.
order_payment_info
Betalingsalternativer blir sendt til din e-postadresse (% s).
Vi vil aktivere Kochbuch-synkronen din etter å ha mottatt betalingen.
order_pay_now
Betal nå
order_cancel
Avbryt bestilling
Back
Tilbake
order_not_found
Denne bestillingen finnes ikke!
order_cancle_question
Øbsker du å kansellere denne bestillingen?
%1$s, bestilt %2$s
yes
Ja
AddOrder
Bestill Kochbuch syncro
error_runtime_too_long
Din Kochbuch syncro er fortsatt betalt, du kan vente til neste år med å bestille.
cancel_open_orders
Du har en åpen bestilling. Hvis du vil bestille en annen varighet, vennligst avbryt din eksisterende bestilling først.
syncro_expired
Din Kochbuch syncro er utløpt.
syncro_active_until
Din Kochbuch syncro er fortsatt aktiv til:
syncro_active
Din Kochbuch syncro er aktiv!
OpenOrder
Åpne bestillinger
PreviousOrders
Fullførte bestillinger
account_order_confirmation
Tusen takk for din Kochbuch syncro bestilling.

Kochbuch syncro %1$d måneder for %2$s

Du vil snart motta en bekreftelses-e-post med betalingsalternativene dine.
Vi vil aktivere Kochbuch-synkronen din etter å ha mottatt betalingen.
pay_paypal
Betal med PayPal
mail_subject_order_confirmation
Kochbuch syncro bestillingsbekreftelse
subject_to_terms
Underlagt våre vilkår og betingelser
payment_options
Dine betalingsalternativer
bank_transfer
Bankoverføring
mail_order_confirmation
Tusen takk for din Kochbuch syncro bestilling.

* Kochbuch syncro %[1]d måneder for %.2[2]f €

Vi vil aktivere Kochbuch-synkronen din etter å ha mottatt betalingen.
account_holder
Kontoholder
bank
Bank
amount
Beløp
remittance_info
Remitteringsinformasjon
email
E-post
note
Merknad
rezept_suchen_placeholder
Søk etter oppskrift...
logging_out
Logger ut...
about
Om
programmed_by
Programmert av: Florian og Sebastian Scheibner
cookbook_your_language
Kokeboken ikke tilgjengelig i ditt språk?
about_help_translate
Hjelp oss å oversette den!
about_suggestion
Vi håper du liker å bruke kokeboken! Hvis du har et spørsmål eller et forslag, legg igjen en melding:
feedback
Tilbakemelding
synchronizing
Synkroniserer ...
Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2020
Tysk Engelsk Spansk Russisk Nederlandsk Polsk Gresk Portugisisk Dansk Fransk Fisnk Norsk Bokmål Italiensk Tsjekkisk
Recommend this page