Μετάφραση προγραμμάτων

Τα αρχεία γλώσσας από όλα τα προγράμματα μας βρίσκονται σε αυτή την ιστοσελίδα. επισκόπηση
Προτού ξεκινήσετε την μετάφραση παρακαλώ διαβάστε την Βοήθεια
Επιλέξτε ποιό πρόγραμμα και ποιά γλώσσα θέλετε να μεταφράσετε:

Πρόγραμμα: Γλώσσα για μετάφραση:
Εμφάνισε γλώσσες:ΓερμανικάΑγγλικάΓαλλικάΙταλικάΒαβαρικάΕσθονικάΚροατικάΙσπανικάΟλλανδικάΣουηδικάΣλοβένικαΠορτογαλλικάΦιλανδικάΣέρβικαSerbisch (kyrillisch)ΟύγγρικαΕλληνικάΚινέζικαΡουμάνικαΛιθουανικάΒουλγάρικαΡώσσικαΠολωνικάΑρμένικαΟυκρανικάΔανέζικαΑφρικανικάHebräischKatalanischSlowakischNorwegisch (Bokmål)TürkischTschechisch
Φίλτρο:Κρύψε τις μεταφρασμένες γραμμέςΕμφάνισε τις γραμμές με προτάσεις
Σελίδα: Φράσεις ανά σελίδα:

Μετάφραση από Αναβάθμιση έως Ελληνικά

Κατέβασε

Ολοκλήρωση της μετάφρασης:

70.8% Ολοκλήρωση: 17; αλλαγές: 0; κενά: 7

ÜbersetzenKürzel	Ελληνικά	Κείμενο για μετάφραση

SprachenName	Ελληνικά	English
msgUpdateBereitsVorhanden	Έχετε κατεβάσει μία αναβάθμιση. Επανεκίνηση {0} για εγκατάσταση.	You have already downloaded an update. Restart {0} to install it.
msgUpdateLokaleInstallationNichtVollständig		The local installation is not complete. Please download the program manually and reinstall it.
Update	{0} Αναβάθμιση	{0} update
msgUpdateVorhanden	Μία αναβάθμιση στην έκδοση {0} είναι διαθέσιμη. Θέλετε να την κατεβάσετε τώρα;	Update to version {0} is available. Do you want to download it now?
ShowReleasenotes		Show release notes
WarningNetFrameworkTooOld		Warning: Install .Net Framework {0} (or an equivalent Mono version) before installing the update. Otherwise the program will fail to start after the update.
WarningNetFrameworkUnknown		Warning: .Net Framework {0} (or an equivalent Mono version) is necessary for this update. Make sure it’s installed.
NetFrameworkDownload		Download .Net Framework
Herunterladen		&Download
msgUpdateInstallierenAdmin	Έχετε κατεβάσει μία αναβάθμιση αλλά δεν την έχετε εγκαταστήσει. Έναρξη {0} ως διαχειριστής για εγκατάσταση.	You have downloaded an update but have not installed it yet. Start {0} as administrator to install the update.
msgKeinUpdate	Καμμία διαθέσιμη αναβάθμιση	No update available
msgFehlerUpdateSuchen	Σφάλμα κατά την αναζήτηση αναβαθμίσεων: {0}	Error while searching updates: {0}
lblAktuelleDatei	Τρέχων αρχείο: {0}	Current file: {0}
UpdateFertigstellen	Ολοκλήρωση...	Finalising...
msgUpdateErfolgreich	Η αναβάθμιση κατέβηκε επιτυχώς! Για να την εγκαταστήσετε πρέπει να κάνετε επανεκίνηση {0}. Επανεκίνηση τώρα?	Update downloaded successfully! To install the update you have to restart {0}. Restart now?
Neustarten		&Restart
msgFehlerUpdate	Σφάλμα κατά την αναβάθμιση: {0}	Error while Updating: {0}
FehlerAusführen	Σφάλμα κατά την εκτέλεση: '{0}': {1}	Error while trying to execute “{0}”: {1}
MonoUpdateHinweis	Εάν η αναβάθμιση δεν ξεκινήσει, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή: {0}	If the update doesn’t start, run the following command: {0}
UpdateHistory	Ιστορικό αναβαθμίσεων	Update history
Updates	Αναβαθμίσεις:	Updates:
Schließen	Κλείσιμο&	Clo&se
VersionErfolgreichInstalliert	{0}: Έκδοση {1} εγκαταστάθηκε επιτυχώς.	{0}: version {1} successfully installed.

Datenschutzerklärung © Copyright Flose 2024

☰